Hola, mis lindas abejas del panal, espero se encuentren bien. Hoy como siempre quiero mostrarles un proyecto sencillo que he elaborado para una clienta.
Hello, my beautiful honey bees, I hope you are well. Today, as always, I want to show you a simple project that I have elaborated for a client.
Se trata de un lindo porta cosméticos elaborado con un material muy duradero; cuero o piel sintético.
Ella me proporciono el material, yo solo completé con lo que tengo en mi taller el cierre y el forro.
Continúen leyendo para que vean lo sencillo que es elabóralo.
This is a nice cosmetic holder made of a very durable material; leather or synthetic leather.
She provided me with the material, I just completed with what I have in my workshop the zipper and the lining.
Read on to see how easy it is to make.
| |
| |
| |
| |
|
| |
| |
| |
| |
|
Lo primero que he hecho es practicar en un trozo de este material, para verificar que:
- La máquina, deslice correctamente
- La puntada quede bonita y perfecta
- El hilo sea del mismo tono del cuero
Cuando esto está perfectamente visto continuo.
The first thing I've done is practice on a piece of this material, to verify that:
- The machine, slide correctly
- The stitch is beautiful and perfect
- The thread is of the same tone of the leather
When this is perfectly seen it continues.
El trozo de cuero que la clienta me trajo era muy poco, debí cortarlo y combinarlo, pues para hacer un portacosméticos se necesita un trozo grande, que mida como mínimo 40 centímetros por 40 centímetros.
Cuando ya tuve una pieza de las medidas similares, solo uni con la máquina en una puntada recta.
The piece of leather that the client brought me was very little, I had to cut it and combine it, because to make a cosmetic holder you need a large piece, measuring at least 40 centimeters by 40 centimeters.
When I already had a piece of similar measurements, I just joined it with the machine in one straight stitch.
Ya en este punto lo que corresponde es pisar cada costura con una puntada recta.
Esto le dará un mejor acabado a la pieza.
Already at this point it is appropriate to step on each seam with a straight stitch.
This will give a better finish to the piece.
Casi terminamos esta hermosa pieza, debemos cortar un cuadrado igual al que acabamos de hacer en cuero pero de tela de forro.
Para unirla al cierre.
We almost finished this beautiful piece, we must cut a square like the one we just made in leather but with a lining fabric.
To join it to the zipper.
Ya para finalizar, debemos unir las dos puntas con una costura recta y luego trazar y cortar un cuadrado del tamaño que se desee.
En este caso yo usé la medida 5 x 5 centímetros. Cortamos y cosemos de manera diagonal para darle a la pieza efecto 3D
To finish, we must join the two ends with a straight seam and then draw and cut a square of the desired size.
In this case I used the measurement 5 x 5 centimeters. We cut and sew diagonally to give the piece a 3D effect
Cuando ya tenemos las 4 esquinas cosidas, solo debemos dar vuelta a la pieza y estará lista para ser usada.
When we have the 4 corners sewn, we only have to turn the piece and it will be ready to be used.
Soporte fotográfico de mi autoría, editado en PhotoScape - Canva
Photographic support of my authorship, edited in PhotoScape - Canva