Hola mis abejas laboriosas y trabajadoras. ¡Que levante la mano a quien le gusta reciclar! Yo soy amante de darle un buen uso fresco a la ropa vieja que ya no queda o no se usa.
Y es eso lo que justamente vine hoy a mostrarles; como he reciclado un pantalón viejo que ya no me quedaba y lo he transformado en una pieza para mi hijo menor.
Para este proyecto fue de gran ayuda mi abuela, Me fue guiando en cada paso. Fue un poco complicado porque como ella no puede salir yo debo ir a su casa. Así que fue un proyecto que me llevo algunos días. De tanto ir y venir quede cansada pero de tanto caminar 😂
Hello, my hard-working bees. Raise your hand if you like to recycle! I am a lover of putting old clothes that no longer fit or are not used to good use freshly.
And that's just what I came here to show you today; how I recycled an old pair of pants that no longer fit and turned them into a piece of clothing for my youngest son.
My grandmother was a great help in this project, she guided me in every step. It was a bit complicated because since she can't go out, I have to go to her house. So it was a project that took me a few days. I was tired from so much coming and going but from so much walking 😂
Lo primero que hice fue seleccionar el pantalón que me quedaba más apretado 😂 Y con ayuda de mi abuela saque el patrón. Para eso fue necesario buscar un pantalón de mi hijo y así saber la talla exacta y no equivocarnos.
The first thing I did was to select the pants that fit me the tightest 😂 And with my grandmother's help I pulled out the pattern. For that it was necessary to look for one of my son's pants so that I knew the exact size and I could not make a mistake.
Lo que más disfrute de todo este proceso fue el compartir con mi abuela sus conocimientos, confieso que ella no me tiene mucha paciencia y que suelo se una alumna muy fastidiosa, pero no todos entendemos de la misma manera.
Lo importante es que al final de día pude terminar este proyecto con la campeona de la familia.
What I enjoyed most about this whole process was sharing with my grandmother her knowledge. I confess that she does not have much patience with me and that I am usually a very annoying student, but we do not all understand in the same way.
The important thing is that at the end of the day I was able to finish this project with the family champion.
Soporte fotográfico de mi autoría, editado en PhotoScape - Canva
Photographic support of my authorship, edited in PhotoScape - Canva