Hola, mis lindas abejas del panal, feliz y bendecido sábado para todos. Espero se encuentren bien. Ya extrañaba sentarme frente al computador para mostrarle uno más de mis proyectos de costura.
Había estado muy ocupado, es que estar ocupada es mi tercer nombre. Entre las tareas de mis hijos y los quehaceres de la casa no había podido sacar tiempo para la colmena.
Hello my beautiful honey bees, happy and blessed Saturday to all. I hope you are well. I missed sitting in front of the computer to show you one more of my sewing projects.
I had been very busy, being busy is my third name. Between my children's chores and the housework I had not been able to find time for the beehive.
La semana pasada me contacto una clienta queriendo que le hiciera un bolso igual a uno que ya tenía y que estaba muy viejo. Como ya saben como soy le dije que SI.
Ella escogió entre mi catálogo de telas una muy hermosa de emoji. Y yo me puse manos a la obra para complacerla.
El resultado fue increíble, quede muy complacida y la clienta encantada. Les dejo por acá como llego el bolso a mis manos.
Last week a client contacted me and wanted me to make her a bag just like the one she already had and which was very old. As you know how I am, I said YES.
She chose a beautiful emoji fabric from my catalog. And I got to work to please her.
The result was incredible, I was very pleased and the client was delighted. I'll leave you to see how the bag came into my hands.
| |
| |
| |
| |
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
| |
|
| |
|
| |
Patrones
Moulds
Como es habitual en este tipo de trabajos, lo primero que hago es desarmar la pieza para tratar de perfeccionarla y copiarla tal cual como el cliente la quiere.
Me sirvió de mucho porque ahora tengo el molde para hacer más bolsos con este estilo.
Luego de desarmado voy sacando pieza por pieza en la tela tipo lona.
As usual in this type of work, the first thing I do is disassemble the piece to try to perfect it and copy it as the customer wants it.
It helped me a lot because now I have the mold to make more bags with this style.
After disassembling I take out piece by piece in the canvas type fabric.
 |  |
|---|
Es momento de usar la poli espuma, este material sirve para darle cuerpo al bolso en la parte trasera justo en el espaldar.
Es bastante sencillo de trabajar con ella.
It is time to use the poly foam, this material serves to give body to the bag in the back just in the back.
It is quite simple to work with.
 |  |  |
|---|
Ya luego cada pieza sacada del bolso original se debe armar.
Me gusto mucho hacerlo porque lo vi muy sencillo, tarde solo un día es hacer el bolso, monedero y porta cosméticos.
Then each piece taken from the original bag must be assembled.
I liked doing it very much because I saw it was very simple, it takes only one day to make the bag, purse and cosmetic holder.
 |  |  |
|---|
 |  |  |
|---|
Cuando el bolso estuvo listo a petición de la clienta le realice un monedero muy hermoso.
Para que todo le hiciera juego con el bolso.
When the bag was ready at the client's request I made her a very beautiful purse.
So that everything would match the purse.
 |  |  |
|---|
Soporte fotográfico de mi autoría, editado en PhotoScape - Canva
Photographic support of my authorship, edited in PhotoScape - Canva