¡Hola a todos los amigos de la comunidad de Hive Blog!
Hello to all the friends of the Hive Blog community!
Últimamente he estado realizando post sobre tips para el cuidado capilar y, continuando con ello, hoy les mostraré como realizar y aplicar una mascarilla a base de aguacate y aceite de argán para cabello seco y dañado; así como, para rizados y quebradizos. Esto se debe a que dicho alimento, es una gran fuente de ácidos grados y vitaminas, tales como C, B, D y E.
De manera análoga, el aceite de argán contiene ácidos grasos que son fuente de reparación para cabellos secos, ayudando a que se torne más flexible y suave. Mientras que el aceite de coco, promueve el brillo y la suavidad.
Lately I have been posting about hair care tips and, continuing with that, today I will show you how to make and apply a mask based on avocado and argan oil for dry and damaged hair; as well as, for curly and brittle hair. This is because this food is a great source of acids and vitamins, such as C, B, D and E. Similarly, argan oil contains fatty acids that are a source of repair for dry hair, helping it to become more flexible and soft. Coconut oil, on the other hand, promotes shine and softness
Incluso, existen un gran número de mascarillas a base de aguacate, cada una para un objetivo especifico, ya sea para nutrir, promover crecimiento, revitalizarlo, darle brillo, hidratarlo o prevenir la caspa.
There are even a large number of avocado-based masks, each one for a specific purpose, whether to nourish, promote growth, revitalize, shine, moisturize or prevent dandruff.
- Para hacer esta mascarilla necesitas: -
- Para hacer esta mascarilla necesitas: -To make this mask you need:
½ aguacate maduro
1 Cucharada de aceite de argán
1 Cucharada de aceite de Oliva
½ ripe avocado
1 tablespoon of argan oil
1 tablespoon of olive oil
- Paso a paso: -
- Paso a paso: -Step by step:
En un envase limpio coloca el medio aguacate maduro y, con ayuda de un tenedor tritura hasta conseguir una mezcla uniforme. Agrega posteriormente el aceite de argán y de coco y mezcla nuevamente.
In a clean container place the half ripe avocado and, with the help of a fork mash until you get a uniform mixture. Then add the argan and coconut oil and mix again.
Aplica esta pasta o mascarilla en tu cabello de manera uniforme, iniciando por la raíz. Recógelo con una pinza o si tienes un gorro de baño mucho mejor. Deja actuar por 20-25 minutos; luego, lava tu cabello como lo haces de manera habitual usando tus productos de preferencia.
Apply this paste or mask evenly to your hair, starting at the roots. Pick it up with a hair clip or if you have a shower cap, even better. Leave it on for 20-25 minutes, then wash your hair as usual using your favorite products.
Te recomiendo que apliques esta mascarilla 1-2 veces por semana para que notes resultados de manera más rápida. Por otro lado, si no dispones de estos aceites (argán y coco) no te preocupes, puedes sustituir por aceite de oliva o una cucharada de mayonesa.
I recommend that you apply this mask 1-2 times a week to notice results faster. On the other hand, if you don't have these oils (argan and coconut) don't worry, you can substitute olive oil or a tablespoon of mayonnaise.