Hola queridos amigos, espero estén muy bien.
Hello dear friends, I hope you are very well.
Hoy quiero aceptar la invitación de que me hizo para recordar cómo ha sido mi cuarentena y compartir con ustedes estos dulces y amargos momentos que nos ha dejado está pandemia, que su aún continua así que debemos seguir cuidándonos.
Today I want to accept
's invitation to remember how it has been my quarantine and share with you these sweet and bitter moments that this pandemic has left us, which still continues so we must continue to take care of ourselves.
Cuando empezó todo esto me encontraba en mi ciudad de estudios, Barcelona - Anzoátegui. Así que una vez declararon l cuarentena me vine a mi casa en Monagas para estar con mis familia hasta que la cuarentena "acabara" jajaja, ya casi pasa un año de eso y aún estoy aquí. En fin todo fue un poco difícil para todos, el estar encerrados no era algo de costumbre. Realmente en mi casa fue algo drástico, solo me asomaba por la ventana. No podía salir a ver a mis amigos.
When all this started I was in my city of studies, Barcelona - Anzoátegui. So once they declared the quarantine I came to my house in Monagas to be with my family until the quarantine was "over" hahaha, it's been almost a year and I'm still here. Anyway everything was a little difficult for everyone, being locked up was not something usual. In my house it was really drastic, I only looked out the window. I couldn't go out to see my friends.
Pero quisiera hablar de las cosas buenas que me pasaron en esta cuarentena.
Pude entrar a HIVE y eso es algo maravilloso, HIVE fue una alivio y como la luz al final del túnel para sobrellevar toda esta situación. Estar encerrada en casa no era fácil pero sin duda cuando llegué a HIVE mi creatividad despertó, empecé a crear contenido. Tenía un motivo para levantarme más temprano cada día, me la ingeniaba para tomar fotos, para hacer algunas actividades en casa, aprendí cosas nuevas y sigo aprendiendo cada día en esta increíble plataforma.
Hasta el día de hoy ha sido una de las mejores cosas que me ha pasado en la cuarentena, me ha ayudado a desarrollarme un poco más con respecto a la escritura. Cada día es una nueva aventura, siempre quiero contarle a ustedes algunas de mis actividades y eso me motiva a ser más proactiva.
But I would like to talk about the good things that happened to me in this quarantine.
I was able to enter HIVE and that is something wonderful, HIVE was a relief and like the light at the end of the tunnel to overcome all this situation. Being cooped up at home was not easy but without a doubt when I got to HIVE my creativity awoke, I started to create content. I had a reason to get up earlier every day, I managed to take pictures, to do some activities at home, I learned new things and I continue learning every day on this incredible platform.
To this day it has been one of the best things that has happened to me in my forties, it has helped me to develop a little more in regards to writing. Every day is a new adventure, I always want to tell you about some of my activities and that motivates me to be more proactive.
Otra de las cosas interesantes que he hecho durante esta cuarentena que pensé que no lo haría, fue viajar. Cada año en las vacaciones pues trato de salir a algún lugar, aunque sea de campamento en mi ciudad. Realmente el año pasado todo cambió y nos quedamos paralizados, hasta ya algunos meses que pudimos aceptar la nueva modalidad y vivir adaptándonos a ella.
Y fue así como pude viajar a algunos estados del interior del país y conocer otros que no había visitado. Fue un viaje bastante agradable, divertido y lleno de aventuras, compartí con ustedes varios post de esos días.
Another interesting thing I have done during this quarantine that I thought I would not do, was to travel. Every year during the vacations I try to go somewhere, even if it's just camping in my city. Really last year everything changed and we were paralyzed, until a few months ago we were able to accept the new modality and live adapting to it.
And that's how I was able to travel to some states in the interior of the country and get to know others that I had not visited. It was a very nice trip, fun and full of adventures, I shared with you several posts of those days.
También durante esta cuarentena mi mamá se ha especializado más en la cocina y en os postres, así que a veces la ayudo, eso me ha mantenido un poco mas distraída.
Also during this quarantine my mom has become more specialized in cooking and desserts, so sometimes I help her, that has kept me a little more distracted.
Creo que he pasado cada una de las etapas que hemos pasado todos en esta cuarentena, pero sin duda le he sacado provecho a cada una.
I think I've gone through each of the stages we've all gone through in this quarantine, but I've certainly made the most of each one.
Todas las fotos me pertenecen - All photos belong to me