Hola amigos feliz sábado, espero hayan pasado un día genial, y por supuesto cuidándose muy bien, a estas alturas llevo casi una semana sin salir de mi casa, esperando que el pico baje un poco, esta situación me tiene un poco agobiada pero me mantengo tranquila y respetando las medidas de bioseguridad.
A pesar de esto siempre puedo mantenerme conectada con la naturaleza, ver el atardecer, regar las plantas, y es de la naturaleza de lo que les quiero hablar hoy.
Somos seres humanos y creo que nuestra conexión con la naturaleza es inmediata, pero sé que muchas personas no tienden a tener esta gran conexión, sino que en efecto no le atraen estas cosas, pero creo que todos se identifican con algún elemento de la naturaleza.
Hello friends happy Saturday, I hope you had a great day, and of course taking care of yourself very well, at this point I have been almost a week without leaving my house, waiting for the peak to go down a little, this situation has me a little overwhelmed but I stay calm and respecting the biosecurity measures.
Despite this I can always stay connected with nature, watch the sunset, water the plants, and it is nature that I want to talk about today.
We are human beings and I believe that our connection with nature is immediate, but I know that many people do not tend to have this great connection, in fact they are not attracted to these things, but I believe that everyone identifies with some element of nature.
Yo soy amante de los paisajes, de viajar y descubrir lugares hermosos. Soy realmente afortunada de poder viajar y conocer mi país que tiene unas bellezas naturales increíbles, pero no solo mi país, el mundo en general es bondadoso con nosotros, con todo lo que nos ofrece para que podamos vivir en este planeta, todo esta creado perfectamente.
I am a lover of landscapes, of traveling and discovering beautiful places. I am really fortunate to be able to travel and know my country, which has incredible natural beauties, but not only my country, the world in general is kind to us, with everything it offers us so that we can live on this planet, everything is created perfectly.
Sabemos que la naturaleza es todo aquello que de manera natural, valga la redundancia, nos rodea.
Los animales, las flores, los paisajes, hasta nosotros como humanos venimos conectados a ellas.
Es increíble el ciclo natural de como una mujer da a luz.
Así que la naturaleza va desde lo más mínimo asta aquello mas importante que nos pueda impresionar.
We know that nature is everything that surrounds us in a natural way.
Animals, flowers, landscapes, even we as humans are connected to them.
It is incredible the natural cycle of how a woman gives birth.
So nature goes from the smallest to the most important thing that can impress us.
Hoy quiero compartí con ustedes algunas fotos de lo que es naturaleza para mi, en realidad cuando me dicen naturaleza pienso en muchas cosas pero sin duda alguna lo primero que viene a mi cabeza son todos aquellos verdes, el verde es uno de is colores favoritos justo por su gran conexión con la naturaleza. Así que mi mayor conexión es con los paisajes, y sitios magníficos que a veces son simple pero esconde grandeza.
Today I want to share with you some pictures of what nature is for me, actually when I say nature I think of many things but without a doubt the first thing that comes to my head are all those greens, green is one of my favorite colors just for its great connection with nature. So my biggest connection is with landscapes, and magnificent places that sometimes are simple but hide greatness.
Esta foto fue en uno de los lugares donde he sentido mas conexión a la naturaleza, es la Gran Sabana en Venezuela, sientes una vibra diferente al estar en este lugar, toda la sabana que te rodea es inmensa, y el aire que respiras. Es uno de los lugares mas bonitos de mi país, según mi percepción.
This photo was in one of the places where I have felt more connection to nature, is the Gran Sabana in Venezuela, you feel a different vibe to be in this place, all the savannah that surrounds you is immense, and the air you breathe. It is one of the most beautiful places in my country, according to my perception.
Esta foto me gusta la imponente montaña que adorna detrás de mi silueta, fue en Tachira - Venezuela, una ciudad muy linda, muy verde, limpia y llena de naturaleza.
This photo I like the imposing mountain that adorns behind my silhouette, it was in Tachira - Venezuela, a very nice city, very green, clean and full of nature.
En esta fotografía iba rumbo a una gran cascada que les mostraré en la próxima foto, y tuvimos que pasar muchos ríos. Así como escalar, una experiencia bastante extrema, reconfortante y bonita.
In this picture I was on my way to a big waterfall that I will show you in the next picture, and we had to pass many rivers. As well as climbing, quite an extreme, rewarding and beautiful experience.
Y esta es la Gran Cascada a donde tuvimos la oportunidad de llegar, es bastante lejos, después de un día entero caminando, obvio descansamos en la noche, pero es un espectáculo, de cerca es increíblemente hermosa y refrescante, Fue en Caripe - Venezuela.
And this is the Great Waterfall where we had the opportunity to arrive, it is quite far, after a whole day walking, obviously we rested at night, but it is a spectacle, up close it is incredibly beautiful and refreshing, It was in Caripe - Venezuela.
Y este es un pequeño collage que realicé en lugares turísticos en mi país para representar que somos un país que lo tiene todo, desierto, nieve, playas y sabana.
Sin duda una naturaleza increíble que nos invita a deleitarla, disfrutarla y sobretodo cuidarla porque es lo que tenemos.
And this is a small collage that I made in tourist places in my country to represent that we are a country that has it all, desert, snow, beaches and savannah.
Undoubtedly an incredible nature that invites us to delight it, enjoy it and above all take care of it because it is what we have.
Todas las fotos me pertenecen - to all photos are my own