¡Hola Hivers del Mundo! Bienvenidos una vez más a mi Blog. Feliz Domingo para todos, espero que hayan descansando muy bien estos días libres. Me hubiera gustado hacerles esta demostración en formato de Video en mi canal de 3speak, pero el internet y el sistema eléctrico no me lo ha permitido. Sin embargo, voy a compartirlo con ustedes a través de esta publicación. Hoy les cuento, desde mi opinión cual rímel es mejor entre estos dos. Ambos de la Marca Ruby Rose de su línea TRÓPICO. Así quédate hasta el final...
Hello Hivers of the World! Welcome once again to my Blog. Happy Sunday to all of you, I hope you have been resting very well these days off. I would have liked to do this demonstration in Video format on my 3speak channel, but the internet and the electrical system has not allowed me to do so. However, I am going to share it with you through this publication. Today I tell you, from my opinion which mascara is better between these two. Both from the brand Ruby Rose from their TROPIC line. So stay until the end...
| Image made by me in Canva
Hace un tiempo les había hecho una comparación en un video de dos rimels uno de la marca Ruby Rose y el otro de la marca Valmy y la conclusión era que en mi opinión la marca Ruby Rose era superior, porque dejaba un mejor resultado. Ahora, sabiendo esto quise probar que rímel de esta misma marca era mejor, ya que esta línea tiene varios productos en diferentes colores lo que cambia es la forma del cepillo. Así que justo antes de que se me acabara el rímel de color melón, compre el morado para hacer esta comparación.
Some time ago I had made a comparison in a video of two mascaras, one from Ruby Rose and the other from Valmy and the conclusion was that in my opinion Ruby Rose was superior, because it gave a better result. Now, knowing this I wanted to test which mascara of this same brand was better, since this line has several products in different colors what changes is the shape of the brush. So just before I ran out of the melon colored mascara, I bought the purple one to make this comparison.
Yo anteriormente en el video, les había mencionado que la marca Ruby Rose era colombiana porque en su etiqueta dice que es importado por Medellín, sin embargo, a través de una cuenta de venta de maquillaje en Instagram descubrí que realmente esta marca es Brasileña y tiene una distribuidora enorme en Colombia. Lo bueno de estos productos es que no son testeados en animales, son agradables con el medio ambiente y además son buenísimos.
Earlier in the video, I had mentioned that the Ruby Rose brand was Colombian because on its label it says that it is imported from Medellin, however, through a makeup selling account on Instagram I discovered that this brand is actually Brazilian and has a huge distributor in Colombia. The good thing about these products is that they are not tested on animals, they are environmentally friendly and they are also great.
Como les comentaba anteriormente, la diferencia entre un rímel y otro es la forma de su cepillo, como ven en la imagen siguiente la mascara de color melón tiene un cepillo más curvo y la morada es mucho más fino pero con una punta diseñada para afinar detalles, ambas dando acabados distintos.
As I mentioned before, the difference between one mascara and another is the shape of the brush, as you can see in the image below, the melon colored mascara has a more curved brush and the purple one is much thinner but with a tip designed to refine details, both giving different finishes.
Es por eso que quise hacer una prueba, en mi ojo derecho aplique la mascara de pestañas morada y en el ojo izquierdo la de color melón. Logrando el resultado que verán a continuación...
That's why I wanted to do a test, on my right eye I applied the purple mascara and on my left eye I applied the melon colored mascara. The result is as you will see below....
Con la mascara de color morado, se logra mayor volumen y además permite alargar las pestañas. Esto me parece increíble, me gusta mucho el efecto que le da a la mirada, porque da una apariencia de un ojo más grande.
With the purple mascara, you get more volume and it also allows you to lengthen your lashes. I think this is amazing, I really like the effect it gives to the look, because it gives the appearance of a bigger eye.
Ahora, la mascara de color melón a pesar de que cumple con su función, no proporciona tanto volumen y no alarga las pestañas. En la imagen se puede apreciar la diferencia entre ambos productos.
Now, the melon-colored mascara, although it does its job, does not provide as much volume and does not lengthen the lashes. In the image you can see the difference between the two products.
Finalmente, si tengo que tomar una decisión entre ambas mascaras de pestañas, me quedo con la del color Morado porque le da una mejor definición a mis pestañas, esta me gusto mucho más. A ustedes ¿Cuál les gusta más?. Espero que les haya gustado este review. ¡Nos leemos!
Finally, if I have to make a decision between the two mascaras, I'll go with the Purple color because it gives a better definition to my lashes, I like this one much more. Which one do you like the most? I hope you liked this review. See you soon!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me
; Dispositivo | Device: POCO X3 PRO