Buen día para todos en esta hermosa y bendecida comunidad #Gems , es un honor para mi hablarles y presentarles a mis cuatros bellas mascostas han sido y son mis más lindos tesoros aunque en estos momentos tengo tres,son tantas vivencias, tantos de que hablarles ; pero voy a hacerlo de forma resumida e interesante , para esta grandiosa iniciativa invito a mis amigos ,
y
y a todos los amigos de la colmena.
Good morning to everyone in this beautiful and blessed community #Gems , it is an honor for me to talk to you and introduce you to my four beautiful pets have been and are my most beautiful treasures although at the moment I have three, there are so many experiences, so many to talk about, but I will do it in a summarized and interesting way, for this great initiative I invite my friends @ zoraida 01, @ Josdelmi and @ gaspaljose and all the friends of the hive.
PRIMERA MASCOTA ESTRELLITA
FIRST STAR MASCOT
Un día como hoy una compañera de trabajo llamada isabel cedeño me la trajo de regalo al trabajo ,recuerdo que era chiquita y la metí en una cajita hasta que llegara la hora de salida fue una contentura yo con dos años de casada sin hijos, a sido mi compañera por 13 años.
One day like today, a co-worker named Isabel Cedeño brought it to me as a gift to work, I remember it was small and I put it in a box until it was time to leave, it was a joy, I have been married for two years without children, it has been my partner for 13 years.
Mi linda Estrellita sigue siendo mi amor chiquito porque aunque es la más viejita es la más chica ya tiene 13 años y me da dolor verla enferma generalmente me dicen que duran de 13 ó 14 años de vida y eso me tiene triste.
My pretty Estrellita continues to be my little love because although she is the oldest she is the youngest and she is already 13 years old and it hurts me to see her sick, usually they tell me that they last 13 or 14 years of life and that makes me sad.
Cuando Estrella tenia como tres años me regalarón un macho llamado Garfier de dos años de edad, pero era más grande que ella, digo era porque me lo mató un carro cerca de la casa fue un dia muy triste, mi catire y hemoso Garfier, pero ellos eran muy unidos se querian y de ese cariño nacierón 5 cachorritos hermosos .
When Estrella was about three years old I was given a male named Garfier, two years old, but he was bigger than her, I say he was because he was killed by a car near the house, it was a very sad day, my father and my son Garfier, but they were very close, they loved each other and from that affection 5 beautiful puppies were born.
MI SEGUNDA MASCOTA GARFIER.
Mi catire y hermoso Garfier era un catirote ojos marrones claro la trompa y nariz rosadita bello era mi Garfier.
MY SECOND PET GARFIER.
My beautiful Garfier was a beautiful brown-eyed catirote with light brown eyes and a beautiful pink nose and trunk, he was my Garfier.
De Estrellita y Garfier nacen 5 perritos hermosos todos, regale 4 a amigos que sabía que los cuidarian bien.
From Estrellita and Garfier 5 beautiful dogs were born, I gave 4 of them to friends who I knew would take good care of them.
MI TERCERA MASCOTA "Pili"
Y me quede con la linda y coqueta "Pili", hija de los dos.
MY THIRD PET "Pili".
And I kept the cute and flirtatious "Pili", daughter of the two of us.
MI CUARTA MASCOTA "ARCHI"
Por la lamentable muerte de Garfier mi perrito me regalarón un hijo de él con otra perrita de otra casa, lo llamo "Archi"
Muy perecido a Garfier su padre ,pero más negrita su trompita y nariz.
MY FOURTH PET "ARCHI
Because of the unfortunate death of Garfier my puppy gave me a son of him with another puppy from another house, I call him "Archi".
Very similar to Garfier his father, but blacker his nose and trunk.
Y estos son mis tres tesoros Estrella, Pili y Archi, mis amigos , mis compañeros y son como MI FAMILIA.
And these are my three treasures Estrella, Pili and Archi, my friends, my companions and they are like MY FAMILY.
Fotos mias y originales tomadas con mi teléfono samsung A 10 y traducida con deelp.
Original photos of me taken with my samsung A 10 phone and translated with deelp.
Agradecida siempre de esta linda colmena .
Always grateful for this beautiful beehive.
Archi,Pili y Estrellita se despiden de ustedes y les piden que vean y lean su post.
Archi,Pili and Estrellita say goodbye to you and ask you to see and read their post.