¡Hola apreciados #hiveamigos!
Hello, dear friends!
Entre bajadas y subidas ha transcurrido el mes de Junio. Poder ver, escuchar, leer tantas publicaciones nos motivan a seguir, resulta que ya estamos a mitad de año. Hemos tenido un mundo de aprendizajes. Lo que ha quedado claro es el poder de superar tantos obstáculos. Cada mes se vislumbra de manera diferente, se siente cómo que debemos amoldarnos, nos acomodamos, ajustamos los controles, nivelamos emociones y seguimos.
The month of June has passed between ups and downs. Being able to see, hear, read so many publications motivates us to continue, it turns out that we are already halfway through the year. We have had a world of learning. What has become clear is the power to overcome so many obstacles. Every month we see it differently, we feel like we have to adapt, we adjust our controls, we level our emotions and we keep going.
Somos privilegiados, también cabe destacar que en la perseverancia hemos conseguido adquirir algunos beneficios, nuestra creatividad se ha desbordado para lograr trazar objetivos y llegar a la meta.
We are privileged, it is also worth noting that in perseverance we have managed to acquire some benefits, our creativity has overflowed to achieve set objectives and reach the goal.
Mis vecinos emprendieron un gran negocio, solo deben antojarse de algo y ellos lo harán y lo harán llegar a tu hogar. Pan con espinacas con su cantidad generosa de queso crema, también con cebollas o ajos y tocineta, ellos son los mismos de los combo de pizzas con su respectivo postre o bebidas.
My neighbors started a big business, they just have to crave something and they will do it and bring it to your home. Bread with spinach with their generous amount of cream cheese, also with onions or garlic and bacon, they are the same as the pizza combo with their respective dessert or drinks_.
Me encanta la cocina, para realizar estas recetas debes estar mas tiempo, dedicar ese amasado para el pan hojaldrado, esto es un arte, que todo quede en su punto.
I love cooking, to make these recipes you must be more time, devote that kneading for flaky bread, this is an art, that everything is at its point.
_Otros vecinos los fines de semana también se van a preparar sopa, sancocho en el terreno cerca de la casa.
Other neighbors on weekends also go to prepare soup, stew on the ground near the house.
Así llevamos estos días de junio, este mes ha sido de grandes ideas, seguimos resistiendo, apoyando con algunas comprar para el día del padre, es que de verdad tienen mucho talento que han aflorado en estos días.
This month has been of great ideas, we continue to resist, supporting with some purchases for Father's Day, is that really have a lot of talent that have emerged in these days_.
Yo he aprendido a tener mas paciencia, tolerar y lo que no puedo cambiar aceptarlo, pero muy atenta con las emociones.
I have learned to have more patience, to tolerate and what I cannot change, to accept it, but very attentive to the emotions.
Muchos hemos entendido que no podemos quedarnos sin hacer nada seguimos produciendo a media máquina, pero no paramos ya que sería retroceder.
Many of us have understood that we can't just sit back and do nothing. We continue to produce at half speed, but we don't stop because that would be going backwards.
Escuchando a mis vecinos unos especializándose en la cocina, otros experimentando estar mas cerca de sus hijos, otros aprendiendo a tocar algún instrumento, mi vecina se especializa en astrología, tarot y eso de las runas algo así.
Listening to my neighbors, some specializing in cooking, others experimenting with being closer to their children, others learning to play an instrument, my neighbor specializes in astrology, tarot and runes.
¿Qué has aprendido en estos días de distanciamiento social?
What have you learned in these days of social distancing?
Salimos a la calle para nuestras compras, esto estaba muy concurrido, las personas buscando precios, rebajas para que alcanzara el sueldo.
We went out to the street to do our shopping, it was very crowded, people looking for prices, discounts to make ends meet.
A la hora de pagar un fenómeno invadió el lugar, no pasaban las tarjetas, los puntos muy lentos, las colas largas nos comenzaba a fastidiar.
When it was time to pay a phenomenon invaded the place, the cards did not pass, the points were very slow, the long lines began to annoy us.
Los venezolanos nos caracterizamos por ver el lado bueno de las cosas, muchas situaciones las superamos con una gran sonrisa.
We Venezuelans are known for seeing the good side of things, many situations we overcome with a big smile_.
La chica para agilizar la cola se subió a un árbol donde llega mejor la señal, se pueden imaginar yo desde abajo diciendo mi número de cédula y todo lo que piden, con una escoba con una rendija subían y bajaban la tarjeta.
The girl to speed up the line climbed a tree where the signal comes better, you can imagine me from below saying my card number and all that they ask, with a broom with a slot up and down the card_.
La dama no se negó a regalarme unas imágenes, de manera muy sexy y con una gran sonrisa, así somos en nuestra tierra...superando obstáculos.
The lady did not refuse to give me some images, in a very sexy way and with a big smile, this is how we are in our land...overcoming obstacles_.
Todas las imágenes son de mi álbum familiar, equipo utilizado mi celular Samsung J4 y celular Xiaomi Note Pro 8.
All images are from my family album, equipment used my Samsung J4 cell phone and Xiaomi Note Pro 8 cell phone.
