¡Hola #Hiveamigos!
Hello #HiveFriends!
Recibí un mensaje "voy a teñir el cabello a nuestra madre, si está dentro de tus posibilidades comprar agua oxigenada de 40 y decolorante, te hago unas mechas".
I received a message "I'm going to dye our mother's hair, if it's within your means to buy hydrogen peroxide 40 and bleach, I'll make you some highlights".
No pasaron 5 minutos ya estaba en el mercado buscando todo. Los que realizan esos trabajos cobran muy caro, es decir, lo normal para todo lo que tienen que realizar. Todo ahora es en dólares, si vienen al hogar, es más costoso. Estaba ahorrando desde diciembre para hacer un cariñito a mi cabello en el mes de Marzo, con el mes de Marzo llegó todo lo que sabemos.
It wasn't five minutes before I was at the market looking for everything. The people who do these jobs charge a lot of money, that is, the normal price for everything they have to do. Everything now is in dollars, if they come to the home, it's more expensive. I was saving up since December to make a little haircut in the month of March, with the month of March came all that we know.
Hablaba con mi hermana de sus sueños al igual que yo, no ha sido muy soñadora...Vivimos esa vida de un día a la vez, sin angustia ni ansiedad. Aprendimos que si trabajamos no comeremos tierra. Fue una tarde bien especial. Ya me conocen como soy, mi hermana es más de "ay lisbett, tú y tus cuentos", me encanta estar con ella siento que es lo opuesto de todo lo que soy, cuando logro con mi servicio y cariño llevarla a mi terreno me gusta verla feliz.
She talked to my sister about her dreams as I did, she wasn't very dreamy... We lived that life one day at a time, without anguish or anxiety. We learned that if we work we won't eat dirt. It was a very special afternoon. You know me as I am, my sister is more than "ay lisbett, you and your stories", I love to be with her I feel that she is the opposite of everything I am, when I manage with my service and love to take her to my land I like to see her happy.
Aquí estamos en la parte de la casa que más me gusta...La cocina. Tenía masa de pastelitos con queso, café con leche para mi querida hermana y listo manos a la obra. Agradezco a la vida tener a mi hermana, ella nunca tiene tiempo, es muy diligente en su trabajo, agradecí sobre manera este gesto. No podía perder la oportunidad de abrazarla aunque se resiste, le dije bueno yo no tengo esa enfermedad así que te voy a dar muchos abrazos...Que nos quemen y nos entierren juntas. Mi hermana es dura por fuera, pero es buena persona, solo tengo que dar el triple de cariño y listo. Le hago preguntas, su respuesta "usted es fastidiosa lisbett", luego de un largo silencio comienza a responder.
Here we are in the part of the house I like best... The kitchen. I had cheesecake dough, coffee with milk for my dear sister and ready to go. I thank life for having my sister, she never has time, she is very diligent in her work, I thanked her very much for this gesture. I could not miss the opportunity to hug her even if she resists, I told her well I do not have that disease so I will give you many hugs ... Let them burn us and bury us together. My sister is hard on the outside, but she is a good person, I just have to give three times as much love and that's it. I ask her questions, her answer "you are annoying lisbett", after a long silence she starts to answer.
Ella muy concentrada en su trabajo, yo sentada tratando de tranquilizar mi cuerpo, yo debo confesar que soy sobre protectora (risas), andaba detrás de su taza por la mosca, tapando los pastelitos mientras ella en el celular. Esa foto sonriendo es para la historia.
She was very focused on her work, I sat down trying to calm my body, I must confess I was overprotective (laughs), I walked behind her cup by the fly, covering the cakes while she was on the cell phone. That picture of her smiling is for the story.
-Debo irme hermana- No te vayas quédate y te vas mañana temprano. Bueno se fue ja...Después de decirme que debía hacer otro trabajo temprano. Es una gran bendición también tener en la familia profesionales en esta tarea tan hermosa, de verdad es un arte esto de saber los colores, colocar en el marco de nuestra imagen tanta dedicación, que el cliente quede satisfecho.
-I must go, sister. -Don't go. Stay and go early tomorrow morning. Well he left ha... After telling me he had to do another job early. It is also a great blessing to have professionals in the family in this beautiful task, it really is an art to know the colors, to put in the frame of our image so much dedication, that the customer is satisfied.
Mis hermanos están en otros países; en Venezuela quedamos las dos, este día fue muy especial, ella me hizo un buen trabajo yo la atendí muy bien, hablamos, nos pusimos al día con varias cosas. Estoy convencida que a pesar de cualquier diferencia, situación que estemos pasando en reconfortante la comunicación entre hermanos, si ya pasaron a otro plano también por medio de la oración o meditación es hermoso recordarlos. Gracias hermana por tanta solidaridad en estos tiempos...Te amo.
My brothers are in other countries; in Venezuela we both stayed, this day was very special, she did a good job and I took care of her very well, we talked and caught up with several things. I am convinced that in spite of any difference, situation that we are going through in comforting communication between brothers, if they have already passed to another plane also through prayer or meditation it is beautiful to remember them. Thank you sister for so much solidarity in these times...I love you.
Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado un Xiaomi Note Pro 8.
All images are my property, equipment used a Xiaomi Note Pro 8.