Saludos a todos los Hivers, hoy me encuentro felizmente orgullosa porque mi hija termino con éxito el 6to trimestre de la universidad, lo que significa que ya tiene la mitad de la carrera de Psicologia aprobada.⌛️👏
Greetings to all the Hivers, today I am happily proud because my daughter successfully completed the 6th quarter of college, which means that she is half way through her approved Psychology degree. ⌛️👏
En el año 2019 se graduó de bachiller y aunque no todo fue color de rosa como lo comente en un post anterior, esta nueva etapa de su vida la ha hecho madurar a pesar de las adversidades.🤓
Ese mismo año inicio sus estudios universitarios y pensar que la carrera de Psicología era la última opción. El primer día de clases la acompañe hasta el aula pues era mi niña quien empezaba un nuevo camino 😍. Afortunadamente la pandemia no ha sido causa para suspender sus estudios aunque si se vio afectado el inicio de las practicas.
In 2019 she graduated from high school and although not everything was rosy as I mentioned in a previous post, this new stage of her life has made her mature despite the adversities.
That same year she began her university studies and thought that the career of Psychology was the last option. The first day of classes I accompanied her to the classroom because it was my little girl who was starting a new path 😍. Fortunately, the pandemic has not caused her to suspend her studies, although the beginning of her internship was affected.
Todos los trimestres se gana el reconocimiento de profesores por su desempeño, excelente calidad de contenido y puntualidad a la hora de entregar los trabajos, el trimestre pasado obtuvo el promedio más alto de su clase con 19.5 puntos sobre 20 y los anteriores siempre en los tres primeros lugares. Actualmente es la Delegada de Curso elegida por sus compañeros.
Cada día se enamora más de la carrera, descubriendo, experimentando, compartiendo, aprendiendo. Tomo el buen habito de la lectura y hasta las series que ve por televisión tienen que ver con la psicología y ese amplio mundo.
Every trimester she earns the recognition of teachers for her performance, excellent quality of content and punctuality in handing in assignments. Last trimester she obtained the highest average of her class with 19.5 points out of 20 and the previous ones always in the first three places. She is currently the Course Delegate elected by her classmates.
Every day she falls more in love with the career, discovering, experimenting, sharing, learning. She has taken up the good habit of reading and even the series she watches on television have to do with psychology and that wide world.
Me comenta casos de estudio, busca las causas del problema y su posible solución, analiza con sus compañeros. A veces dice sentir que no está aprendiendo lo suficiente luego cuando le toca evaluar se da cuenta que es todo lo contrario, va muy bien en su nivel.
Le fascina la Psicología Clínica, Neurociencias, entre otras especialidades y está evaluando el Post Grado que iniciara al culminar la licenciatura. Sus aspiraciones son muy grades y quiere optar por una beca en el extranjero, por lo que está estudiando ingles por su cuenta (curso práctico) ya que es requisito indispensable.
He comments on case studies, looks for the causes of the problem and its possible solution, analyzes with his classmates. Sometimes she says she feels that she is not learning enough, then when it is her turn to evaluate she realizes that it is the opposite, she is doing very well in her level.
She is fascinated by Clinical Psychology, Neurosciences, among other specialties and is evaluating the Post Graduate program that she will start when she finishes her degree. His aspirations are very big and he wants to opt for a scholarship abroad, so he is studying English on his own (practical course) as it is a prerequisite.
En estos dos años Valeria ha dado un cambio brusco en positivo, ya no es la niña introvertida y penosa que todos conocían. Motivado a la pandemia la universidad no ha dado inicio a las practicas correspondientes, por lo que ella junto con una compañera tomaron la iniciativa y empezaron a buscar de manera individual.
Desafortunadamente en la zona donde vivimos no consiguió nada, no hay muchas opciones y menos con las actividades inestables por la cuarentena. Sin embargo, muy cerca de la casa de mi mama en el este de Caracas (capital de Venezuela) consiguió ser aceptada en un Hospital Psiquiátrico y empezó hace dos semanas.
In these two years Valeria has made a sudden positive change, she is no longer the introverted and pitiful girl that everyone knew. Motivated by the pandemic, the university has not started the corresponding internships, so she and a classmate took the initiative and began to search individually.
Unfortunately, in the area where we live she did not get anything, there are not many options and even less with the unstable activities due to the quarantine. However, very close to my mother's house in the east of Caracas (capital of Venezuela) she managed to be accepted in a Psychiatric Hospital and started two weeks ago.
Esta con el equipo de psicólogos como acompañante evaluando a los pacientes internados y los que van por cita, y ya para la semana que viene la coordinadora le dio la tarea de realizar una evaluación. Tuvo buena acogida por todo el grupo en general y está recibiendo todo el apoyo necesario para continuar con su aprendizaje. Valeria está feliz y agradecida con todo lo bueno que está viviendo y si ella es feliz yo soy feliz🖤🖤
Hasta aquí mi post de hoy, espero seguir compartiendo más contenido con la comunidad.
She is with the team of psychologists as a companion evaluating inpatients and those who go by appointment, and next week the coordinator gave her the task of conducting an evaluation. She was well received by the whole group in general and is receiving all the necessary support to continue with her learning. Valeria is happy and grateful with all the good things she is experiencing and if she is happy I am happy.🖤🖤
So much for my post today, I hope to continue sharing more content with the community.
Gracias por leerme 😊 - Thank you for reading😊
Las fotos son de mi propiedad
The photos are my property
Traductor de Deepl.
Translator by Deepl.
Mis redes sociales:
Instagram 
Twitter
