Esta nueva vuelta, este nuevo renacer y de nuevo considerando compartirles por esta plataforma parte de mis pasiones y experiencias; en donde iré relatando brevemente mis historias en fotos y audiovisuales.
This new way, this new rebirth and considering sharing with you through this platform part of my passions and experiences, where I will relate and show in photographs and audiovisuals a large part of my experiences.
🌷
Quisiera que este compartir sea una especie de catarsis tanto para mi como para ustedes. Sin duda, Steemit lo fue para mi durante un año entero brindando nuevas formas de crearme, amarme, cuestionarme, relacionarme, siendo un conjunto de elementos que dio pie a una transformación inminente, como lo que nace y muere constantemente. Como todo en la vida es tan incierto, decidí no participar mas dentro de la plataforma, por el hecho de sentirme inmersa frente a una computadora todo el día, por ende no quería que mi vida pasara frente a una pantalla.
I would like this sharing to be a kind of catharsis for all of us. Without a doubt, Steemit was for me a whole year providing new ways to create myself, loving, question me, relate to others, being a set of elements that gave rise to an imminent transformation, like born and dies constantly. As everything in life is so uncertain. I decided not to participate in the platform anymore, because I felt immersed in front of a computer all day, therefore I did not want my life to happen in front of a screen.
🌷
Soy muy experimental, eso de ver y tocar, tocar y ver es parte de mi inspiración diaria, ver los colores, las formas, en la realidad biológica y no virtual. Sentía que perdia de estos elementos tan importantes que me reaniman y me avivan. Y ustedes dirán: ¿Como es eso posible? ¿Que decís mujer, si tienes oportunidad de igual manera vivirlo y compartirlo? Pues en ese aprendizaje estoy, sacando del pecho tanto condicionamiento y tanto lastre que en definitiva opacaba el hecho de aprovechar esta herramienta para poder expandir el alma. Tengo que confesar que la torpeza es parte de mi cuando se trata de tecnología, y muchas veces me trate mal por ello.
I'm very experimental, seeing - touching and touching - seeing is part of my daily inspiration, seeing the colors, the shapes, in biological and not virtual reality. I felt lost and missing important elements that reanimate me. And you will say: How is that possible? What do you say woman. If you have the opportunity to do it and share it? Well, in this learning process I am taking out of my chest so much conditioning and, that it overshadows the fact of taking advantage of this tool to expand my soul. I must confess that clumsiness is part of me when it comes to technology, and often treat me badly for it.
🌷
Entonces me encontraba en ese dilema, buscando y encontrando nuevas formas de SER y HACER. Pero, no todo fue drama ya que, al abandonar Steemit retome mis estudios universitarios y al fin me gradué (solo falta entrega de titulo) que sensación tan jodida-mente espectacular, cuando presentas tu tesis de grado y haz escogido un tema que te apasiona, además, encuentras uno de los propósitos de tu vida que es preservar el ambiente "Nuestra Tierra" a través de proyectos de Saneamiento ambiental ¡YEAH WE DID IT! solo el primer paso. Aunque en mi país "Venezuela" todo proyecto se encuentra totalmente canalizado hacia una política feroz, tengo la fé de poder estar muy pronto en proyectos ambientalistas ya sea aquí o fuera de él.
So guys I was in that dilemma, seeking and finding new ways of BEING and DOING. I graduated!! What a fucking spectacular feeling, when you already present your degree thesis and have chosen a topic that you are passionate about it, besides, I find one of the purposes of my life. Preserve the environment "Our Earth" through environmental sanitation projects and YES WE DID IT! just the first step. Although in my country "Venezuela" every project is totally channeled to fierce policy. I have the faith to be able very soon in environmental projects.
🌷
Como me considero de las chicas que no espera a que se materialice el milagro de la noche a la mañana, decidí no perder tiempo y comencé a seguir un camino más espiritual, conectando con la esencia, con la fuente creadora. ¿A quién no le gustan los misterios? El segregar esa emoción que pasa por todo tu cuerpo como una corriente extraordinaria de cosquillas y excitación. Por consiguiente, desde OSHO hasta José Arguelles, fueron personajes que esclarecían la existencia de la vida misma, luego vino la integración de todas las partes que me desfragmentaban, uno a uno, se armaba como un rompecabezas.
As I consider myself one of those girls who doesn't wait for the miracle to materialize overnight, I decided not to waste any time and started to follow a more spiritual life; to connect with the essence, with the creative source. Who doesn't like mysteries? The secretion of that emotion that passes through your whole body like an extraordinary current of tickling and excitement. Therefore, from OSHO to José Arguelles, they were characters that clarified the existence of life itself. Then came the integration of all the parts that defragged me, one by one, put together like a puzzle.
🌷
Y llego el YOGA ¡WAO! que mundo esté, me quedo sin palabras, tanto así que quisiera que tú lo vivieras junto a mi en cada una de mis publicaciones, ya que tendré mucho más tiempo para compartirles con más detalles de este mundo maravilloso.
And here comes YOGA ¡WAO! I am speechless, so much so that I would like you to live it with me in each one of my publications. I will have much more time to share with you, details of this wonderful world.
Gracias por leer
Gracias por su atención
Gracias por ser
Ahó 🌷
