Desafío diario de dibujo: belleza // Daily drawing challenge: beauty (ES/EN)

Hola hola, nuevamente por acá… Feliz y contento, mientras experimento todas las grandes oportunidades que nos da HIVE; en expresar lo que sentimos.

Hello hello, here again... Happy and content, as I experience all the great opportunities that HIVE gives us; in expressing what we feel.

Acepte el reto de Hive account@maxwellmarcusart en dibujar y compartir nuestro talento artístico según sea el tema del día y cumpliendo las normas. Sé que empecé tarde, ya casi a mitad de mes pero, ya di el primer paso y agarrando impulso.

Accept the challenge of Hive account@maxwellmarcusart in drawing and sharing our artistic talent according to the theme of the day and following the rules. I know I started late, almost halfway through the month, but I took the first step and gained momentum.

El reto de hoy 14 de agosto es #beauty y para mí la hermosura está en el interior de cada persona, la pureza que llevamos por dentro y la inocencia que tenemos. Un ejemplo clave, son los bebés, son todos hermosos tanto por dentro como por fuera.

Today's challenge August 14 is #beauty and for me beauty is inside each person, the purity we carry inside and the innocence we have. A key example is babies, they are all beautiful inside and out.

Tenía años (calculo unos 10 o más) en que no agarraba un lápiz, tanto así que me costó conseguir uno en mi casa, porque desde el bachillerato estoy acostumbrado a escribir con bolígrafo. Así, que solo use un lápiz número 2, una borra grande y un pañito para evitar que con la mano ensucie el dibujo.

I had years (I estimate about 10 or more) when I didn't hold a pencil, so much so that it was hard to get one at home, because since high school I've been used to writing with a pen. So, I only used a number 2 pencil, a big eraser and a wipe to avoid getting my hand in the drawing.

Tomé como modelo, a mi amiga Stephany cuando tenía 7 meses de edad en su bautizo. Les dejo las imágenes del dibujo y si te gustó mucho, aun cuando no soy experto y ando oxidado, vota y déjame una foto tuya para un siguiente retrato o reto que amerite tenerte.

I took my friend Stephany as a model when she was 7 months old at her baptism. I leave you the images of the drawing and if you like it very much, even if I am not an expert and I am rusty, vote and leave me a picture of you for a next portrait or challenge that deserves to have you.

Si te interesa lee este post con los pasos a seguir y no olvides revisar si actualizó las normas y contenido de retos de cada mes.

If you are interested read this post with the steps to follow and don't forget to check if he updated the rules and challenge content each month.