Spending less than you earn is certainly a lifestyle that few can sustain. People often make the excuse that they don't earn enough, and that if they had more they wouldn't use it all.
Gastar menos de lo que ganas es sin duda un estilo de vida que pocos pueden sostener. La gente suele poner como excusa que no gana lo suficiente, y que si tuvieran más no lo utilizarían todo.
The truth is that if you are one of those people that when they know they are going to receive a bonus they have already spent it without even receiving it, then the harsh reality is that no matter how much you earn it is very difficult that with this bad habit you will never have enough.
La verdad es que si tu eres una de esas personas que cuando saben que van a recibir un bono ya lo tienen gastado sin ni siquiera recibirlo, entonces la cruda realidad es que no importa cuanto ganes es muy difícil que con ese mal hábito nunca tengas lo suficiente.
Living below your means is something that many people bring culturally; for example, an American tends to spend everything he earns month by month, unlike a Filipino, who tends to save and invest in land and livestock. But beyond the fact that you have this bad habit impregnated from your ancestors, you should know that it is possible to change it; moreover, if you want abundance, you must change it, yes or yes.
Vivir por debajo de tus posibilidades es algo que mucha gente lo trae culturalmente; por ejemplo, un americano tiende a gastar todo lo que gana mes a mes, al contrario de un filipino, que suele ahorrar e invertir en tierras y ganado. Pero más allá de que tengas este mal hábito impregnado desde tus antepasados, debes saber que es posible cambiarlo; es más, si quieres abundancia, debes cambiarlo, sí o sí.
Spending less than you earn is as simple as not spending excessively, it is about containing your impulses of unnecessary purchases. It's easy, the hard part is changing the old familiar, which gives you an immediate but not lasting reward for a long term but lasting one.
Gastar menos de lo que ganas es tan simple como no gastar en exceso, se trata de contener tus impulsos de compra innecesarias. Es fácil, lo difícil es cambiar lo viejo conocido, lo que te da una recompensa inmediata pero no duradera por una a largo plazo pero duradera.
If you focus on what you have instead of what you don't have, you can live a full and fulfilling life and at the same time you will have a life with more abundance day by day, without more or less you will have more with less.
Si te concentras en lo que tienes envés de en lo que no tienes, puedes vivir una vida llena y plena y al mismo tiempo tendrás una vida con más abundancia día a día, sin más ni menos tendrás más con menos.