Una vez más puedo confirmar que este ha sido el año de las inversiones, las compras exitosas y las buenas adquisiciones. Desde hace mucho tiempo supe que quería comprar un congelador para mi casa, porque era algo que necesitábamos y también que queriamos, pero se nos hacia un poco complicado conseguirlo. Igualmente quería cambiar de aire acondicionado porque el mío ya tenia muchos años y no enfriaba como antes, es por ello que después de reunir por varios meses decidí aprovechar las ofertas de una tienda nueva en mi ciudad llamada Multimax.

Once again I can confirm that this has been the year of investments, successful purchases and good acquisitions. I have known for a long time that I wanted to buy a freezer for my house, because it was something we needed and also wanted, but it was a little complicated to get it. I also wanted to change the air conditioner because mine was already many years old and did not cool as before, which is why after gathering for several months I decided to take advantage of the offers of a new store in my city called Multimax.

---

---

---

---

Hace aproximadamente inauguraron esta tienda llamada Multimax en la ciudad de Cumaná, comenzaron con muchas promociones, pero yo pude ir cuando ya estas se habían terminado y pude ver el congelador que quería, costaba unos 340$, es un precio bastante elevado así que pensé que no podría comprarlo. Luego de unos días volvieron a poner algunas promociones y el congelador bajo de precio a unos 260$, rápidamente me dije a mi misma que no podía perder esta oportunidad y decidí ir a comprarlo.

About a few days ago they opened this store called Multimax in the city of Cumana, they started with many promotions, but I could go when these were already over and I could see the freezer I wanted, it cost about $340, it is a pretty high price so I thought I could not buy it. After a few days they put some promotions again and the freezer went down in price to about $260, I quickly told myself that I could not miss this opportunity and I decided to go and buy it.

---

---

---

Este es un congelador de la marca Condesa, con una capacidad de 150 litros, en color blanco, con doble función de congelador y refrigerador. Tenemos una semana con el y nos ha gustado muchísimo, es bastante útil.

This is a Condesa brand freezer, with a capacity of 150 liters, in white, with dual function of freezer and refrigerator. We have a week with it and we liked it very much, it is quite useful.

---

---

---

---

Cuando fui a comprar el Congelador también le puse el ojo a los aires acondicionados, habían mucha variedad, yo quería uno de ventana porque los que son de Split no me gusta mucho, los aires estaban en 240$ y pensé que tenia que reunir para poder comprarlo en algunos meses. Nuevamente otra promoción irresistible llego a mi, el aire que quería estaba en una oferta de 170$, como pude junte el dinero para ir a comprarlo.

When I went to buy the freezer I also had my eye on the air conditioners, there was a lot of variety, I wanted a window one because I don't like the split ones, the air conditioners were at $240 and I thought I had to gather to be able to buy it in a few months. Again another irresistible promotion came to me, the air I wanted was in an offer of $ 170, as I could raise the money to go buy it.

---

---

---

---

Este fue un aire acondicionado de ventana, igualmente de la marca Condesa, es más grande que el aire que tenia anteriormente, tiene un panel digital y también un control donde se puede ajustar su temperatura y cambiar entre las distintas funciones. Cuando lo pude encender me di cuenta que enfriaba muchísimo, así que estoy contenta congelándome en mi cuarto jaja.

This was a window air conditioner, also Condesa brand, is larger than the air I had previously, has a digital panel and also a control where you can adjust the temperature and switch between different functions. When I could turn it on I realized that it cooled a lot, so I'm happy freezing in my room haha.