El día de hoy les traigo este tutorial para hacer Scrunchies, colas, o ligas, estas tienen diferentes nombres, pero básicamente sirven para recoger el cabello. También son muy buenas ya que no lo suelen maltratar.

Today I bring you this tutorial to make Scrunchies, tails, or garters, these have different names, but basically serve to collect the hair. They are also very good because they do not usually mistreat it.

Tengo varias de estas Scrunchies, pero casi todas son simples, así que estas que podrán ver hoy tienen un Lazo que hace ilusión de orejas pequeñas, como de conejos. Con el fin de darles un toque diferente.

I have several of these Scrunchies, but almost all of them are simple, so these ones you can see today have a bow that makes the illusion of small ears, like rabbits. In order to give them a different touch.

• Primero vamos a hacer el molde para el lazo.

• Así que tomamos la hoja y la doblamos. Después trazamos dos lineas paralelas, con un espacio de 4cm de ancho.

• Luego dibujamos una forma de hoja o de gota, esto va a ser el lazo. El largo de todo debe ser 12cm y el punto más alto de la forma 8cm.

• First we're going to make the mold for the loop.
• So we take the sheet and fold it. Then we draw two parallel lines, 4cm wide.
• Then we draw a sheet or a drop shape, this is going to be the loop. The length of the whole thing should be 12cm and the highest point of the shape 8cm.

---

---

• Ahora con la tela recortamos un rectángulo de 60cm de largo y 8cm de ancho.

• También colocamos el molde y recortamos dos piezas del lazo.

• Now with the fabric we cut out a rectangle 60cm long and 8cm wide.

• We also place the mold and cut out two pieces of the loop.

---

---

• Luego se procede a coser, a maquina o a mano, todo el largo de la tira, dejando los dos extremos libre.

• Se unen las dos piezas del lazo dejando un espacio en medio para voltear. Ambas costuras por el reverso de la tela.

• Y ambos se voltean después de coser.

• Then we proceed to sew, by machine or by hand, the whole length of the strip, leaving both ends free.

• We join the two pieces of the loop leaving a space in the middle to turn. Both seams on the back of the fabric.

• And both are turned over after sewing.

---

---

• Volvemos a la maquina, o a la aguja, y unimos ambos extremos del rectángulo dejando un espacio para introducir la elástica.

• También se cose el espacio que quedo en el lazo, sellándolo por completo

• Luego se corta un trozo de elástica del tamaño de tu muñeca o ligeramente más ancho.

• We return to the machine, or the needle, and join both ends of the rectangle leaving a space to introduce the elastic.

• We also sew the space left in the loop, sealing it completely

• Then a piece of elastic is cut to the size of your wrist or slightly wider.

---

---

---

• Se introduce la elástica en la tira con ayuda de un gancho o un alfiler.

• Y se unen los dos extremos, se puede hacer un nudo, pero es mejor hacerle costura.

• Y casi para terminar se termina de cerrar la tira.

• The elastic is inserted into the strip with the help of a hook or a pin.
• And join the to ends together, you can tie a knot, but it is better to sew it.
• And almost to finish you finish closing the strip.

---

---

• Por ultimo el trozo del lazo se une a la tira con un simple nudo, quedando bien firme para que no se salga.

• Finally, the piece of the loop is attached to the strip with a simple knot, making it very firm so that it does not come off.