(ESP / ENG) Iniciativa @Emybaby "Les presento a mi papá" 
// @Emybaby initiative " meet my dad"
Hola hola y bienvenidos a mi blog una vez más mis amigos de hive, hoy me uno a la iniciativa de nuestra compañera @EMYBABY , la cual me pareció más que justa y sobretodo muy bonita, pues en muchos casos siempre escribimos sobre el rol de nuestras mamitas, peroooo darle protagonismo a esos hombres que se dedican y desviven para proporcionarle bienestar a su familia es algo demasiado hermoso
Hello hello and welcome to my blog once again my friends from hive, today I join the initiative of our colleague @EMYBABY, which seemed to me more than fair and above all very nice, because in many cases we always write about the role of our mommies, but give prominence to those men who dedicate themselves and go out of their way to provide welfare to their family is something too beautiful.
Por eso hoy les presento a mi amado padre, el se llama Antonio y el hecho de escribir estas líneas para ustedes me arruga un poco el corazón y se me hace un nudo en la garganta, porque la verdad lo amo y admiro mucho, es un hombre perfectamente imperfecto, lleno cualidades maravillosas y de un gran corazón, me siento tan afortunada de contar con su presencia en mi vida y ver como mi pequeña hija disfruta de sus mimos y cuidados es algo impresionante
So today I introduce you to my beloved father, his name is Antonio and the fact of writing these lines for you makes my heart wrinkle a little and makes me a lump in my throat, because the truth is that I love and admire him very much, he is a perfectly imperfect man, full of wonderful qualities and a big heart, I feel so lucky to have his presence in my life and to see how my little daughter enjoys his pampering and care is something impressive.
Un hombre consentidor como ninguno, dispuesto a ayudar a sus hijos siempre, tengo una anécdota muy particular sobre él, desde niños mis hermanos y yo siempre hemos estado rodeados de mascotas y recuerdo que en una ocasión mi hermana y yo nos empeñamos en tener tanto un perrito que prácticamente la insistencia era diaria, queríamos un raza de perro en particular (Cocker Spaniel) para ser más específicos en fin supongo que sacamos la idea de alguna película jajaja obvio tendríamos como 12 años y no sabíamos que adquirir una perrito así tendría un costo muy elevado y mucho más en una familia de origen humilde como éramos nosotros en ese tiempo
A spoiled man like no other, always willing to help his children, I have a very particular anecdote about him, since we were kids my brothers and I have always been surrounded by pets and I remember that on one occasion my sister and I were so determined to have a puppy that practically the insistence was daily, We wanted a particular breed of dog (Cocker Spaniel) to be more specific, I guess we got the idea from a movie hahaha obviously we were about 12 years old and we did not know that acquiring such a dog would have a very high cost and much more in a family of humble origin as we were at the time.
Un buen día mi padre volvió a casa y trajo consigo un amigo inesperado…y digo esto porque por mi parte ya me había dado por vencida, pero para la sorpresa de todos era un perrito, pero no era de la raza que ya les mencioné, lo realmente cómico de todo este asunto es que él busco a un perrito criollo pero el animalito tenia las orejas tan largas como la de los Cocker Spaniel, que nosotras o bueno por lo menos yo me lo creí por completo jajajaajajajaja fue una escena adorable, obvio mi mamá no aguantaba la risa
One fine day my father came back home and brought with him an unexpected friend.... and I say this because I had already given up, but to everyone's surprise it was a puppy, but it was not of the breed I already mentioned, the really funny thing about this whole thing is that he was looking for a Creole puppy but the animal had ears as long as the Cocker Spaniel's, which we or at least I believed completely hahahahahahahahahaha it was an adorable scene, obviously my mom could not stand the laughter.
Ahora solo recordarme de este hecho me causa mucha gracia pues mi papá es un pillo, pero un pillo que hizo esto para ver a sus pequeñas estallar de la felicidad…para mi uno de los mejores recuerdos y de los más graciosos
Now just remembering this fact makes me laugh because my dad is a rascal, but a rascal who did this to see his little ones burst with happiness... for me one of the best and funniest memories.
Es increíble las cosas que hacen los padres por vernos felices, mi relación con mi padre ha cambiado mucho y aunque sigo siendo su niña pequeña, siento que él ya me trata como una adulta, tengo ya casi 6 años sin vivir con mis padres y cuando de voy de visita es como si el tiempo volviera atrás y que él me prepare el desayuno como cuando era una niña me hace sentir de vuelta al nido, es un muy hermoso y acogedor
My relationship with my father has changed a lot and although I am still his little girl, I feel that he treats me like an adult, I have almost 6 years without living with my parents and when I go to visit it is as if the time has come back and when he prepares me breakfast as when I was a child it makes me feel back to the nest, it is a very beautiful and cozy.
Definitivamente podría hablarles muchas cosas más de mi padre, pero me quedaría corta, el agradecimiento es tanto y el amor infinito, todos los días le doy gracias a Dios por los maravillosos padres que me dio y porque gracias a ello soy la mujer que soy
I could definitely tell you many more things about my father, but I would fall short, the gratitude is so much and the love is infinite, every day I thank God for the wonderful parents he gave me and because thanks to them I am the woman I am.
