Saludos hivers, les cuento que una vecina y amiga se va del país mañana, es triste despedir a los amigos, pero en Chile tiene mejores oportunidades de trabajo que le van a permitir ayudar a su familia.
Greetings hivers, I tell you that a neighbor and friend is leaving the country tomorrow, it is sad to say goodbye to friends, but in Chile she has better job opportunities that will allow her to help her family.
Con motivo de su partida algunas amigas nos reunimos para pasar un rato agradable, escuchando música y compartiendo algunas anécdotas de nuestra amistad. Para la ocasión hicimos unas deliciosas pizzas de jamón y queso, pimentón, cebolla y champiñones, todas colaboramos para comprar los ingredientes.
On the occasion of his departure, some friends got together to have a good time, listening to music and sharing some anecdotes of our friendship. For the occasion we made delicious pizzas with ham and cheese, paprika, onion and mushrooms, we all collaborated to buy the ingredients.
Por suerte hace tiempo aprendí a hacer la masa de pizza y me quedan deliciosas, mis amigas quedaron gratamente sorprendidas.
Luckily I learned to make pizza dough a long time ago and they are delicious, my friends were pleasantly surprised.
Espero a Dianora le vaya muy bien en su nueva vida, la vamos a extrañar mucho porque ella es una vecina muy colaboradora siempre dispuesta ayudar en todo lo que se necesite dentro del conjunto residencial.
Acá les comparto algunas fotografías de nuestra reunión y la deliciosa cena que preparamos.
I hope Dianora does very well in her new life, we are going to miss her a lot because she is a very collaborative neighbor, always ready to help with everything that is needed within the residential complex.
Here I share some photos of our meeting and the delicious dinner we prepared.