Saludos queridos hivers, les cuento que ayer tuve que asistir de emergencia a consulta con el cardiólogo porque tenía la tensión muy alta y estaba presentando fuertes dolores de cabeza y de oídos desde hace varios días.
Greetings dear hivers, I tell you that yesterday I had to attend an emergency consultation with the cardiologist because I had very high blood pressure and I was presenting severe headaches and earaches for several days.
Como nunca había presentado hipertensión arterial pensé en un principio que mi malestar se debía a que había contraído una gripe, además yo sufro de jaquecas desde hace muchos años y la tensión la tenía bien. Se me ocurrió pedirle a mi hija que me tomara la tensión y nos asustamos con el valor que arrojó por lo que inmediatamente pedí una consulta con el médico.
As I had never had high blood pressure, I thought at first that my discomfort was due to the fact that I had contracted the flu, in addition I have suffered from headaches for many years and the tension was fine. It occurred to me to ask my daughter to take my blood pressure and we were scared by the courage it showed so I immediately asked for a consultation with the doctor.
La hipertensión es una enfermedad crónica y que no manifiesta síntomas en algunos casos, nos damos cuenta que la sufrimos a veces años después y por casualidad, pero en mi caso sí presenté síntomas que me hizo sospechar que podría ser hipertensión.
Hypertension is a chronic disease that does not show symptoms in some cases, we realize that we sometimes suffer from it years later and by chance, but in my case I did present symptoms that made me suspect that it could be hypertension.
Ahora soy hipertensa y debo tomar medicamentos de por vida y llevar una dieta baja en sal. Debo hacerme unos estudios y ya pedí cita para hacerme esos exámenes lo más pronto posible.
Hay que cuidar la salud hivers, es nuestro bien más preciado y lo que nos da fuerza para seguir trabajando por una vida mejor.
Now I am hypertensive and must take medications for life and eat a low salt diet. I have to do some studies and I have already made an appointment to take those tests as soon as possible.
We must take care of our hivers health, it is our most precious asset and what gives us strength to continue working for a better life.