Bienvenidos a mi blog queridos hivers, reciban un cordial saludo y un fuerte abrazo, les deseo un lindo y productivo día. La mañana de hoy aprovecho para compartir con ustedes un paseo de fin de semana que realicé con mi pequeña familia, mi esposo Rafael y mi hija Raquel, las dos personas más importantes en mi vida.
Welcome to my blog dear hivers, receive a cordial greeting and a big hug. I wish you a nice and productive day. This morning I take the opportunity to share with you a weekend walk that I took with my small family, my husband Rafael and my daughter Raquel, the two most important people in my life.
Mi hija ya es adulta y tiene sus responsabilidades, no siempre tiene tiempo y quiere salir con sus padres, así que aprovecho cada oportunidad que tiene un espacio en su tiempo libre en su agenda para salir de paseo en familia y fortalecer las relaciones familiares. La oportunidad de poder conversar y pasar un rato de esparcimiento me hace muy feliz, son momentos que atesoro.
My daughter is an adult now and has her responsibilities. She doesn't always have time and wants to go out with her parents, so I take advantage of every opportunity she has in her free time to go out with the family and strengthen family relationships. The opportunity to talk and have a good time makes me very happy, these are moments that I treasure.
El domingo pasado nos fuimos al cine, pero antes de entrar a la función nos detuvimos a comer en One Pizza y a conversar sobre cómo marchan sus planes para su futuro ahora que ya es una profesional de la medicina.
Last Sunday we went to the movies, but before going into the movie we stopped to eat at One Pizza and talk about how her plans are going for her future now that she is a medical professional.
Las pizzas estaban deliciosas, compramos un combo que incluía una pizza grande de jamón y pepperoni, también un servicio de tequeños con una salsa tártara. Disfrutamos de comer en familia, no siempre lo hacemos, cuándo los hijos crecen ya no es igual la dinámica familiar.
The pizzas were delicious, we bought a combo that included a large ham and pepperoni pizza, as well as a serving of tequeños with tartar sauce. We enjoyed eating as a family, which we don't always do, as when the children grow up the family dynamic is no longer the same.
Pasamos una tarde agradable en familia y acá les comparto algunas fotografías de ese momento. Hasta acá mi publicación, abrazos hivers.
We spent a nice afternoon with our family and here I share some photos of that moment. This concludes my post, hivers hugs.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
