Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog y a esta maravillosa comunidad de #Gems,les deseo una semana feliz y productiva. Hoy les quiero compartir algunos momentos del último día de mi hija como estudiante de medicina, el viernes 22 de marzo culminó su pregrado y ahora puede decir con orgullo que es Médico Cirujano, comienza una nueva etapa en su vida y le auguro muchos éxitos, es una mujer brillante y muy comprometida con su profesión, ama lo que hace y le pone corazón, dos ingredientes fundamentales para el éxito en mi opinión personal.
Greetings dear hivers, welcome to my blog and to this wonderful community of #Gems, I wish you a happy and productive week. Today I want to share with you some moments of my daughter's last day as a medical student, on Friday, March 22, she completed her undergraduate degree and now she can proudly say that she is a Surgeon, she is beginning a new stage in her life and I wish her many successes, it is A brilliant woman and very committed to her profession, she loves what she does and puts her heart into it, two fundamental ingredients for success in my personal opinion.
El día viernes en cuestión Raquel estaba muy nerviosa y emocionada, estuvo toda la noche anterior estudiando ya que ese día ella iba a presentar un examen final que recopila todas las materias vistas durante sus 6 años de estudio. Se levantó muy temprano y su papá la llevo a la faculta de medicina, luego de presentar el examen que por cierto salió excelente, ella y sus amigas se dispusieron a recorrer los pasillos de la facultad y tomarse fotos juntas, una forma de despedirse y guardar lindos recuerdos de sus días como estudiante, algunas de las chicas lloraron, todo estuvo muy emotivo.
On the Friday in question Raquel was very nervous and excited, she spent the entire night before studying since that day she was going to take a final exam that compiles all the subjects studied during her 6 years of study. She got up very early and her father took her to the medical school. After taking the exam, which by the way was excellent, she and her friends prepared to walk through the hallways of the school and take photos together, a way to say goodbye and save nice memories of their days as a student, some of the girls cried, everything was very emotional.
Acá les comparto una foto que las chicas se tomaron en un sitio para ellas emblemático y muy importante, el Anatómico, lugar donde según las palabras de ellas todo comenzó. Fueron 6 años de estudio, noches sin dormir, guardias en hospitales y mucho sacrificio, pero todo valió la pena ya que ahora son Médicos Cirujanos, una profesión muy respetada y con mucho futuro.
Here I share a photo that the girls took in a place that is emblematic and very important to them, the Anatomical, the place where, in their words, it all began. It took 6 years of study, sleepless nights, hospital guards and a lot of sacrifice, but it was all worth it since they are now Surgeons, a highly respected profession with a great future.
Por mi parte yo estoy muy orgullosa de mi hija, ella nos abrazó y nos dio las gracias por apoyarla en todo momento. Todavía tiene una largo camino que recorrer, hacer su especialización es el siguiente paso, pero en este momento le pedí que se tomara unos días para disfrutar y descansar, asimilar que se cerró un ciclo en su vida. El acto de grado es para el próximo mes de abril y luego ya se verá cuál es el siguiente paso a dar en su vida, ayer firmó las carátulas para la elaboración del título. Hasta acá mi publicación, abrazos hivers.
For my part, I am very proud of my daughter, she hugged us and thanked us for supporting her at all times. She still has a long way to go, specializing her is the next step, but at this moment I asked her to take a few days to enjoy and rest, to assimilate that a cycle in her life has closed. The graduation ceremony is for next April and then we will see what the next step to take in her life is, yesterday she signed the covers for the preparation of the degree. That's it for my publication, hugs hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with Power Point and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
</div