Felices carnavales queridos hivers, les envío un caluroso abrazo desde la ciudad del sol amada Maracaibo, espero se encuentren bien. Les cuento que hace unos días atrás estuve de visita en el Complejo Deportivo La Victoria, mi sobrino Andrés practica allí tesis de mesa y quería saludarlo, además también quería ver las instalaciones y dar un paseo por el sitio.
Happy carnivals dear hivers, I send you a warm hug from the city of the sun, beloved Maracaibo, I hope you are well. I tell you that a few days ago I was visiting the La Victoria Sports Complex, my nephew Andrés practices table thesis there and I wanted to say hello to him, I also wanted to see the facilities and take a walk around the site.
El Complejo Deportivo La Victoria está ubicado a solo una cuadra de la casa de mi mama y al lado del edificio donde vive mi hermana, allí se dictan clases de tenis de mesa, esgrima y gimnasia. Este sito me trae lindos recuerdos ya que mi hija Raquel recibió allí clase de tenis de mesa, todas las tardes yo la acompañaba a sus clases, a ella le encanta este deporte. La verdad yo quería que ella practicara gimnasia pero no le llamó la atención y se decidió por el tenis de mesa, yo al contrario de mi hija soy fan de la gimnasia, de niña recuerdo que me la pasaba saltando y haciendo piruetas en mi casa, nunca tuve la oportunidad de que me inscribieran en este lindo deporte.
The La Victoria Sports Complex is located just one block from my mother's house and next to the building where my sister lives, where table tennis, fencing and gymnastics classes are taught. This place brings back fond memories for me since my daughter Raquel took a table tennis class there, every afternoon I accompanied her to her classes, she loves this sport. The truth is, I wanted her to practice gymnastics but it didn't catch her attention and she decided on table tennis. Unlike my daughter, I am a fan of gymnastics. As a child, I remember that I spent my time jumping and doing pirouettes at home. I never had the opportunity to be enrolled in this beautiful sport.
Me sentí gratamente sorprendida al visitar el complejo deportivo ya que fue remodelado y está bien equipado con todo lo necesario para practicar este deporte. Pude notar muchas mesas para practicar, cada una bien delimitada y un profesor para cada grupo de alumnos. Aproveché la oportunidad para ver practicar a mi sobrino y tomar algunas fotografías del sitio.
I was pleasantly surprised when visiting the sports complex since it was remodeled and is well equipped with everything necessary to practice this sport. I could notice many tables to practice, each one well defined and a teacher for each group of students. I took the opportunity to watch my nephew practice and take some photographs of the site.
Luego quise visitar el galpón donde se practica la gimnasia, me quedé un momento allí para ver a las niñas practicar. Noté allí que están más organizados y reciben ayuda de las mamás de las niñas. Me dijeron que las mamás y las profesoras hacen eventos para recaudar fondos y apoyar a las niñas, de manera que puedan asistir a competencias o para lo que se necesite.
Then I wanted to visit the warehouse where gymnastics is practiced, I stayed there for a moment to watch the girls practice. I noticed there that they are more organized and receive help from the girls' mothers. They told me that moms and teachers hold events to raise funds and support the girls, so they can attend competitions or whatever is needed.
Me hace feliz que todavía haya personas que apoyan el deporte y se preocupen por que sus hijos reciban clases en este complejo deportivo, practicar un deporte tiene muchos beneficios para la salud física y mental. Hasta aquí mi publicación, abrazos hivers.
It makes me happy that there are still people who support sports and care that their children receive classes at this sports complex. Playing a sport has many benefits for physical and mental health. That's it for my publication, hugs hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with Power Point and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
