Saludos para todos Hivers! Hoy les comparto una breve reflexión adquirida por las vivencias de este largo diaaa...
Happy day everyone! Today I share with you a brief reflection acquired by the experiences of this long day ...
A veces creemos conocer a las personas, pero realmente nunca llegamos a conocerlas al 100% , son solo percepciones muy leves de la personalidad de la gente lo que tenemos. Hoy tuve un día realmente difícil, sin embargo le doy gracias a Dios porque de estas experiencias es que aprendo y me hago más fuerte.
Sometimes we think we know people, but we never really get to know them 100%, it is only very slight perceptions of people's personalities that we have. Today I had a really difficult day, however I thank God because from these experiences I learn and I become stronger.
Siempre trato de hacer el bien sin mirar a quién, la satisfacción de ayudar sin necesidad de hacerle publicidad a la ayuda que brindas no tiene precio, pero en ocasiones las personas tienden a creer que las ayudas o apoyos que brindas son temporalmente para siempre y lamentablemente no es así. Existen personas que solo son o aparentan ser buenas cuando pueden percibir algún beneficio de tu parte, de otra manera cambian sus actitudes en un giro de 180 grados. Es triste ver cómo en estos tiempos tan difíciles las lealtades de algunas personas se miden solo por lo que puedan obtener de ti, en vez de ser más empáticos la pandemia a algunos los ha vuelto más egoístas.
I always try to do good without looking at who, the satisfaction of helping without the need to advertise the help you provide is priceless, but sometimes people tend to believe that the help or support you provide is temporarily forever and unfortunately it's not like that. There are people who are only or appear to be good when they can perceive some benefit from you, otherwise they change their attitudes in a 180 degree turn. It is sad to see how in these difficult times the loyalties of some people are measured only by what they can get from you, instead of being more empathetic, the pandemic has made some more selfish.
Ciertamente, este tipo de personas hay que dejarlas al juicio de Dios pero es muy difícil que sus actitudes no nos afecten. Cómo lograr que no me afecte?
Certainly, these types of people must be left to God's judgment but it is very difficult for their attitudes not to affect us. How to make it not affect me?
Me pregunté eso hoy varias veces mientras intentaba realizar un trabajo que me asignaron. Primero pensé que tal vez era mi culpa su actitud, pero me pregunto: debo seguir fielmente ayudando a alguien aunque eso pueda llegar a perjudicarme? después de un rato largo, de un fuerte dolor de cabeza, varias idas de luz que retrasaban todo y el retorno a casa reflexione y entendí que NO, NO es mi responsabilidad, NO puedo confinar mi vida a generar bienestar a quien no lo merece, NO puedo permitir que abusen de la confianza que brindó porque mientras más confianza debe haber más respeto, en definitiva hoy entendí que NO debo dejar que las actitudes de los demás incidan en mí, lo que los demás hagan o dejen de hacer NO debe afectarme, y tampoco debe afectar mi esencia como persona porque las apariencias engañan pero la esencia del alma nunca miente.
I asked myself that several times today while trying to do a job assigned to me. At first I thought that maybe it was my fault his attitude, but I ask myself: should I faithfully continue to help someone even if it could harm me? After a long time, with a strong headache, several lights out that delayed everything and the return home I reflected and understood that NO, it is NOT my responsibility, I can NOT confine my life to generate well-being to those who do not deserve it, I CANNOT allow them to abuse the trust they gave because the more trust there should be the more respect, ultimately today I understood that I should NOT let the attitudes of others affect me, what others do or do not do should not affect me, and it should not affect my essence as a person because appearances are deceiving but the essence of the soul never lies.
Hoy doy gracias a Dios por mostrarme realmente a los lobos con disfraz de cordero a mí alrededor porque eso me da la oportunidad de saber cómo actuar en un futuro. También le agradezco porque así como hay personas falsas, existen otras que son transparentes, de buen corazón que te apoyan y te brindan su mano amiga cuando crees que vas a caer.
Termino con esta cita que leí hoy en una pared cerca de mi lugar de trabajo:
"El mal agradecido olvida hasta que la miseria le refresca la memoria"
Today I thank God for really showing me the wolves in sheep's clothing around me because that gives me the opportunity to know how to act in the future. I also thank you because just as there are false people, there are others who are transparent, with a good heart who support you and offer you their helping hand when you think you are going to fall.
I end with this quote that I read today on a wall near my workplace:
"The ungrateful forgets until misery refreshes his memory"
Gracias por leer mi publicación! Dios los bendiga!❤
Thanks for reading my post! God bless you! ❤