Hola amigos de #hiver, espero que estén bien. Hoy les traigo un tutorial de como hacer colas, coletas, moñeras o scrunchies en casa y con telas recicladas que tengamos sin usar a punto de botarlas. Son super fáciles de hacer y podemos diseñarla con cualquier tipo de modelo de tela que nos guste. Si no quieres tener tu tira elástica aburrida, este es tu tutorial indicado que te enseñare como hacerlas y forrarlas. Sin mucha la vamos con el tutorial !Empecemos¡
Hello #hiver friends, I hope you are well. Today I bring you a tutorial on how to make tails, ponytails, scrunchies or scrunchies at home and with recycled fabrics that we have unused about to throw them away. They are super easy to make and we can design them with any type of fabric we like. If you don't want to have a boring elastic strip, this is the right tutorial to show you how to make and line them. Without much ado, let's get started!
MATERIALES/ MATERIALS
- Tela reciclable/ Recyclable fabric
- Tijera/ Scissors
- Tira elástica/ Elastic band
- Hilo/ Thread
- Aguja/ Needle
PROCEDIMIENTO/ PROCEDURE
Para empezar, tenemos que tener tiras elásticas que tenían 23 cm 19 cm es opcional las medidas que tengan (como no tenia tiras elásticas tuve que hacer unas con una tela que estiraba mucho y sirven muy bien).
To begin, we must have elastic strips that had 23 cm 19 cm is optional measures that have (as I had no elastic strips I had to make some with a fabric that stretched a lot and serve very well).
Tengo unas telas recicladas y las corte con las medida 49 cm x 9 cm (como no tenia retazos con esa medidas tuve que rematar 2 retazos de telas para que llegaran esas medidas).
I have some recycled fabrics and I cut them to 49 cm x 9 cm (as I didn't have scraps of fabric with those measurements I had to finish off 2 scraps of fabric to get those measurements).
Con la tela doblamos por la mitad para poner alfileres para guiarnos a la hora de coser.
With the fabric folded in half to put pins to guide us when sewing.
Ya puestos los alfileres, vamos cosiendo lo mas cerca posible de la orilla.
Once the pins are in place, we sew as close to the edge as possible.
Medimos 1,5 cm a la derecha y ahí donde empezaremos a coser para hacer un túnel.
We measure 1.5 cm to the right and there where we will start sewing to make a tunnel.
Luego con la tira elástica, la pasaremos por todo el túnel y veremos como se va arruchando la moñera.
Then, with the elastic strip, we will pass it through the whole tunnel and we will see how the bun is being crumpled.
Ya pasada la tira, le haremos un nudo y con la tela esconderemos ese nudo para luego coser las 2 puntas encontradas. Así seguiremos haciendo nuestras bellas scrunchies.
Once the strip is over, we will tie a knot and with the fabric we will hide the knot and then sew the 2 ends together. This way we will continue making our beautiful scrunchies.
RESULTADO/ RESULT
Fotos de mi autoría tomadas por un iphone 6
Photos of my authorship taken by an iphone 6
Translate DeepL.
Contenido creado por mi.
Content created by me.
Separadores de texto gracias a Gstatic.
Text separators thanks to Gstatic.