Hola a todos los Hivers, así como tambien a mis seguidores les deseo un día super productivo y bendecido. Los cumplí muy feliz en compañía de mis seres queridos. Hoy les cuento los preparativos y como la pase ese día tan especial.
Hello to all the Hivers, as well as my followers, I wish you a very productive and blessed day. I had a very happy birthday in the company of my loved ones. Today I tell you about the preparations and how I spent that special day.
Ese día 19 de Enero cumplí 55 años y quise que fuera un cumpleaños diferente al del año pasado. Entonces le comente a mi hija el día anterior, que yo quería una torta de las que prepara el amigo de ella, que le quedan muy bellas, tanto el decorado como de sabor son muy buenas. Mi hija 
That day, January 19, was my 55th birthday and I wanted it to be a different birthday than last year. So I told my daughter the day before, that I wanted one of the cakes that her friend prepares, which are very beautiful, both the decoration and the taste are very good. My daughter
Luego el día de mi cumpleaños para sorpresa mía, a media mañana, tocan la puerta y mi hija me dice, mamá vaya y abra la puerta que estoy ocupada, fui abrir y era el amigo con la torta que yo quería. Me sorprendí bastante, ya que siempre la torta para el cumpleaños se prepara aquí en casa y pues mi hija me dio esa sorpresa, también me regalo dos blusas muy hermosas de la cual la que me coloque ese día es una de ellas.
Then on my birthday, to my surprise, mid-morning, there was a knock on the door and my daughter said to me, "Mom, go and open the door, I'm busy, I went to open it and it was my friend with the cake I wanted. I was quite surprised, since the birthday cake is always prepared here at home and my daughter gave me that surprise, she also gave me two very beautiful blouses of which the one I wore that day is one of them.
En este día tan especial mi hijo 
On this special day my son
Este cumpleaños fue distintos a los anteriores porque es el primer cumpleaños que ya no esta mi madre acompañándome como siempre. Me acompañaron mi padre, mi hermana, mi sobrino y mis dos hijos.
This birthday was different from the previous ones because it was the first birthday that my mother was no longer with me as usual. I was accompanied by my father, my sister, my nephew and my two children.
Llego la hora de cantar el cumpleaños y partir la torta. Mi padre estaba muy contento y hasta canto y aplaudió.
Le di las gracias a Dios por un año mas de vida, por brindarme una buena salud, estar al lado de mis seres queridos y disfrutar de ellos y ellos de mi.
It was time to sing the birthday song and break the cake. My father was very happy and even sang and applauded.
I thanked God for one more year of life, for giving me good health, for being with my loved ones and enjoying them and them enjoying me.
Finalmente este día la pase muy bien, en familia, espero seguir cumpliendo muchos años mas llena de salud y bendiciones junto a mis hijos y seres mas queridos. Hay que siempre disfrutar de ese pequeños detalles y los momentos porque de eso se trata la vida, de ser feliz a pesar de las adversidades.
I hope to continue celebrating many more years full of health and blessings with my children and loved ones. We must always enjoy those little details and moments because that is what life is all about, to be happy in spite of adversities.
Esto fue todo por este día mis Hivers, los invito a que me lean y me sigan, sera hasta la próxima publicación.
This was all for this day my Hivers, I invite you to read and follow me, be until the next publication.
Muchas gracias por visitar y leer mi blog, hasta la próxima entrega.
Thank you very much for visiting and reading my blog, see you next time.**
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A20 | The photos were taken by me with my Samsung A20 phone.
Texto traducido con | Text translated with: DeepL