¡¡HOLAA!! Amigos de HIVE espero tengan un maravilloso día.
¡¡HELLO!! Friends of HIVE I hope you have a wonderful day.
Hoy a diferencia de mis publicaciones habituales que tratan de manualidades en su mayoría quise tomarme un tiempo para hacer este escrito y compartir con ustedes algunas de mis ideas y experiencias que he adquirido desde que entre a esta bella comunidad desde hace ya un año.
Today, unlike my usual posts that mostly deal with crafts, I wanted to take some time to do this writing and share with you some of my ideas and experiences that I have acquired since joining this beautiful community a year ago.
Sin duda cuando inicie a trabajar en esta página me sentía poco confiada en mis habilidades ya que no era muy dada dibujos ni muy buena en manualidades pero con el empeño y enfoque adecuado y mucha práctica fui descubriendo que no era tan difícil como parecía y que de alguna manera las manualidades con bricolaje que son de mis trabajos preferidos a presentar y compartir con ustedes era una forma de arte y de expresarme también de ir descubriendo y adquiriendo nuevas habilidades ya sea en dibujo o escultura.
Undoubtedly when I started working on this page I felt little confidence in my abilities, since I was not very given to drawings or very good at crafts but with the right commitment and focus and a lot of practice, I gradually discovered it was not as difficult as it seemed and that in some way the DIY crafts that are one of my favorite works to present and share with you, was a form of art and of expressing myself as well as discovering and acquiring new skills either in drawing or sculpture.
Así como descubrí que el arte me gustaba mediante la comunidad de HIVEDIY y GEMS también descubrí mi pasión por la costura y que realmente no soy tan mala para esta actividad que antes no me animaba a intentar porque creía que se necesitaba de una destreza o talento especial para obtener buenos resultados pero resulta que con empeño pude lograr proyectos simples pero hermosos. También mis gustos y hobbies se fueron desarrollando y ampliando conforme pasaba el tiempo me interesó, el cine, cocina, también algo de botánica, y así estoy segura que iré descubriendo muchas cosas más pasatiempos e intereses así como habilidades que se me servirán en un futuro cercano.
Just as I discovered that I liked art through the HIVEDIY and GEMS community, I also discovered my passion for sewing and that I am really not that bad at this activity that I did not dare to try before, because I believed that it required a skill or special talent for good results, but it turns out that with effort I was able to achieve simple but beautiful projects. Also my tastes and hobbies were developing and expanding as time went by, I was interested in cinema, cooking, also some botany, and so I am sure that I will discover many more things, hobbies and interests as well as skills that will be useful to in the future.
Por eso quiero agradecerle hoy a esta hermosa comunidad por ayudar a conocer una parte de mi, que no conocía mi lado artístico, aventurero e innovador y alentarme a seguir nutriéndolo, aunque las circunstancias a veces se me hagan difíciles y no pueda tener tanta presencia bien sea por mis estudios o por diversos problemas, por los que en ocasiones me ausentó por plazos prolongados y no tengo mucha presencia.
That is why I want to thank this beautiful community today for helping to get to know a part of me that did not know my artistic, adventurous and innovative side and encouraging me to continue nurturing it, even though circumstances sometimes make it difficult for me and I cannot have as much presence. either because of my studies or due to various problems, for which he sometimes absented me for long periods of time and I don't have much of a presence.
Entre ellos que actualmente me halló a mitad de mi carrera y presionada muchas veces porque debo de viajar diario de ida y vuelta a la universidad y llego muy agotada del viaje o por diversos problemas que se me presentan cuando tengo que subir algún contenido que quiero compartir con ustedes, pero la situación no me lo permite bien sea por los problemas del servicio de Internet aquí en donde vivo o por el equipo donde armo y escribo todos mis trabajos ya que actualmente no tengo uno propio y debo disponer de uno que pertenece a una amiga la cual a veces no se encuentra en casa o simplemente no tiene Internet y por ello se me dificulta a veces demasiado mantenerme al día y en constante sintonía con la página.
Among them, who currently found me in the middle of my career and pressured many times because I have to travel daily to and from the university and I arrive very exhausted from the trip or due to various problems that arise when I have to upload some content that I want to share with you, but the situation doesn't allow me to, either because of problems with the Internet service here where I live or because of the team where I put together and write all my work, since I currently don't have my own and I have to use one that belongs to a friend, who sometimes is not at home or simply does not have Internet and therefore it is sometimes too difficult for me to keep up to date and constantly in tune with the page.
Pero aún así y pese a todas estas circunstancias y que últimamente no he tenido muy buenos resultados en mis publicaciones sigo intentando y haciendo, lo posible por compartir con ustedes un poco de mi vida ocurrencias y mi arte ya que esta plataforma sin duda me ha ayudado y brindado oportunidades y por eso quiero agradecerles y que sepan que pese a todos los inconvenientes y problemas soy un miembro orgulloso de esta plataforma que espera seguir compartiendo muchas ideas frescas que los asombren y aprendiendo también de las suyas y de todo lo que está plataforma tiene para ofrecer.
But even so, and despite all these circumstances and the fact that lately I have not had very good results in my publications, I continue trying and doing my best to share with you a little of my life and my art, since this platform has undoubtedly helped me and provided opportunities and for that I want to thank you and let you know that despite all the inconveniences and problems I am a proud member of this platform that hopes to continue sharing many fresh ideas that amaze you and also learning from yours, and everything that this platform has to offer.
¡¡MUCHAS GRACIAS¡¡ HIVE BLOG.
THANK YOU VERY MUCH! HIVE BLOG.