¡Bienvenidos una vez más a mi blog!
Hoy quiero compartir por acá lo que ha sido uno de mis mejores viajes; disfruté muchísimo este día. A pesar de que no he tenido la oportunidad de viajar tanto como quiero, en mis planes está conocer tantos lugares como sea posible, aquí en Venezuela y fuera de ella, porque nuestro mundo está lleno de maravillas ¡Si lo sueñas, es posible! y claro que puedo ¿No? Solo tengo 21 años...a penas empiezo a vivir -diría mi mamá-. Solo es cuestión de trabajar duro por lo que tanto anhelamos, ya sean viajes o cualquier otra meta/propósito que tengamos.
Welcome once again to my blog!
Today I want to share here what has been one of my best trips; I really enjoyed this day. Even though I haven't had the opportunity to travel as much as I want, in my plans is to visit as many places as possible, here in Venezuela and out of it because our world is full of wonders. If you dream it, it's possible! and of course I can, right? I'm only 21 years old...I'm just starting to live -my mom would say-. It's just a matter of working hard for what we long for, whether it's travel or any other goal/purpose we have.
Estación "La Aguada" / "La Aguada" Station
El 27 de Octubre del 2019 tuve la oportunidad de vivir una de las experiencias más increíbles que hasta ahora he tenido ¡Conocí el Sistema Teléferico Mukumbarí! Está ubicado en el Estado Mérida, Venezuela. Cabe destacar que Mérida es una de las ciudades más hermosas de nuestro país, una de las que consta de muchos sitios turísticos increíbles. Su clima fresquito, paisajes bonitos y el cálido trato de los merideños, hace que te sientas como en casa. La primera vez que visité este lugar fue en un viaje familiar cuando tenía aproximadamente 9 años, solo ascendí hasta la 1era estación "La Montaña" porque al llegar me traicionaron los nervios y estaba muy mareada; lamentablemente tuvimos que regresar y no terminamos el ascenso pero...10 años más tarde regresé y vaya que valió la pena -no hubo mareos ni nada, solo estaba emocionada como niña de 5 años porque al fin conocería este lugar y por tomar muchas fotos lindas jajaja-. El Sistema Teleférico consta de 5 estaciones, solo pudimos llegar hasta la 4ta "Loma Redonda" porque en ese entonces la 5ta "Pico Espejo" se encontraba en mantenimiento para la temporada decembrina donde hay muchísimos turistas visitando el lugar -en la 5ta estación es donde se puede apreciar la nieve en las épocas del año donde las montañas se cubren de esta maravilla-.
On October 27, 2019 I had the opportunity to live one of the most incredible experiences I have had so far, I met the Mukumbarí Telephone System! It is located in the State of Merida, Venezuela. It is worth mentioning that Merida is one of the most beautiful cities in our country, one of those with many incredible tourist sites. The first time I visited this place was on a family trip when I was about 9 years old, I only climbed up to the first station "La Montaña" because when I got there my nerves betrayed me and I was very dizzy; unfortunately we had to return and we did not finish the ascent, but... 10 years later I returned to Merida. ...10 years later I went back and it was really worth it - there was no dizziness or anything, I was just excited like a 5 year old girl because I would finally get to know this place and to take many beautiful pictures hahaha-. The Cable Car System consists of 5 stations, we were only able to reach the 4th station "Loma Redonda" because at that time the 5th station "Pico Espejo" was under maintenance for the Christmas season where there are many tourists visiting the place - in the 5th station is where you can see the snow at times of the year when the mountains are covered with this wonder.
Esta fotografía fue tomada en la llegada a la 3ra estación "La Aguada". Al fondo la imponente ciudad de Mérida acompañada de sus cautivadoras montañas.
This picture was taken at the arrival to the 3rd station "La Aguada". In the background the imposing city of Merida accompanied by its captivating mountains.
Y por supuesto que aproveché la oportunidad para una selfie, me encantó como quedaba el contraste perfecto entre los arboles y yo al otro lado del vidrio.
And of course I took the opportunity to take a selfie, I loved the perfect contrast between me and the trees on the other side of the glass.
¡Síiii! Llegamos a la 4ta estación, de verdad que la felicidad no cabía en mi cuerpo, en todo el ascenso estaba super perdida apreciando la majestuosidad que había a mi alrededor y esperando el momento ideal para tomar mis fotografías.
Yay! We arrived at the 4th station, I was so happy that I couldn't fit in my body, during the whole ascent I was super lost appreciating the majesty that was around me and waiting for the ideal moment to take my pictures.
"El Paramo" Restaurant
Aquí pudimos disfrutar de un ambiente súper agradable, con buena música y personas muy chéveres, particularmente no me decidí a comprar nada de comida porque me generaba temor el hecho de marearme en el descenso.
Here we were able to enjoy a very pleasant atmosphere, with good music and very nice people, I particularly did not decide to buy any food because I was afraid of getting dizzy on the descent.
Estación "Loma Redonda" / "Loma Redonda" Station
Y aquí estaba yo, encantada con tanta magia de ese lugar, rodeada de mucha mucha naturaleza -soy una amante perdida de ella-, y feliz, muy feliz. Me encantaría repetir esta experiencia y en esa nueva oportunidad ascender hasta la 5ta estación en temporada y así poder conocer la nieve.
And here I was, enchanted with so much magic of that place, surrounded by so much nature -I am a lost lover of it-, and happy, very happy. I would love to repeat this experience and in this new opportunity to climb up to the 5th station in season and get to know the snow.
Quiero cerrar con estas dos fotografías -son las favoritas entre mis tantas favoritas, la fotografía es algo que disfruto mucho, y aunque no soy profesional, me dedico muchísimo por obtener buenas tomas...siempre recuerdo este comentario de un gran fotógrafo que fue parte de Steemit hace varios años, no está activo al momento pero siempre lo tengo presente; voy a mencionarlo por si algún día regresa, sepa que su comentario fue de mucha motivación para mí:
"La cámara es lo de menos para empezar a fotografiar, con el interés y las ganas de aprender es bastante. No te limites y fotografía todo lo que te llame la atención, conoce bien tu cámara y sácale el 100%. Me recuerdas muchísimo a cuando yo empecé a fotografiar."
I want to close with these two photographs -they are my favorites among my many favorites, photography is something I enjoy very much, and although I am not a professional, I dedicate myself a lot to get good shots...I always remember this comment from a great photographer who was part of Steemit several years ago, he is not active at the moment but I always have him in mind; I will mention him in case he comes back someday, I want him to know that his comment was very motivating for me:
"The camera is the least important thing to start photographing, with the interest and desire to learn is enough. Don't limit yourself and photograph everything that catches your attention, know your camera well and get 100% out of it. You remind me a lot of when I started to photograph."
No me puedo despedir sin antes agregar este gran escrito que leí por ahí -desconozco el autor-
"Viaja, así sea cerca
A un pueblo
A una reserva
A un "no lugar" para tí
La gente cree que viajar es ir a
París o New York o algún país lejano
¡NO!
Viajar es escaparse a otro sitio
donde puedas olvidar por un momento
lo que te atormenta para emprender
la aventura más difícil y el destino más
retador posible:
El retorno a sí mismo."
I cannot say goodbye without adding this great piece of writing that I read somewhere -I don't know the author-.
"Travel, even if it's close
To a village
To a reserve
To a "no place" for you
People think that traveling is going to
Paris or New York or some far away country
NO!
To travel is to escape to another place
where you can forget for a moment
what torments you to undertake
the most difficult adventure and the most challenging
challenging destination:
The return to yourself."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Las fotografías fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy J2 Prime y editadas en Lightroom y Canva