Buenos días para toda mi bella comunidad, que Dios me los tenga con salud y entusiasmo en sus diarios quehaceres, y que la alegría y las cosas buenas abunden de una manera especial, como siempre lo escribo en mis posts, para mí es un verdadero honor; estar participando en esta comunidad, la cual me ha ayudado de manera positiva, fomentando en mi el ánimo y la motivación de realizar contenido, procurando hacerlo de la mejor manera posible.
Good morning to all my beautiful community, may God keep me with health and enthusiasm in their daily chores, and that joy and good things abound in a special way, as I always write in my posts, for me it is a real honor to be participating in this community, which has helped me in a positive way, encouraging me the encouragement and motivation to make content, trying to do it in the best possible way.
El tema de hoy es muy interesante, y es que debo definir tres razgos de mi personalidad que me causen orgullo, en otros posts he comentado que no es tan fácil evaluarse a uno mismo y decir cosas que posiblemente uno cree que es y no es así, siempre considero que la mejor apreciación de una persona, lo puede decir un tercero, pero en este caso me empecé a observar; para cumplir con este interesante tema, y por supuesto que uno se conoce y hay cosas por las que uno mantiene orgullo propio.
Today's topic is very interesting, and is that I must define three traits of my personality that cause me pride, in other posts I have commented that it is not so easy to evaluate oneself and say things that possibly one believes to be and it is not so, I always consider that the best appreciation of a person, can be said by a third party, but in this case I began to observe; to meet this interesting topic, and of course you know yourself and there are things for which one maintains self-pride.
Aquí les mostrare esos tres rasgos de mi:
Here I will show you those three traits of me:
Perseverante: todas las personas en esta vida, tenemos objetivos, metas y sueños, que no se consiguen de un día para otro, por lo que es necesario ser perseverante, desde mi infancia aprendí, a perseverar en todo, siempre mis padres nos decían: el que persevera alcanza.
Persevering: all people in this life have objectives, goals and dreams, which are not achieved from one day to another, so it is necessary to be persevering, since my childhood I learned to persevere in everything, my parents always told us: he who perseveres achieves.
Después con toda la experiencia de una vida recorrida, he mantenido esta enseñanza y la he puesto en práctica, lo que he obtenido a lo largo de mi vida, ha sido justamente por perseverar, obtener las cosas materiales por muy humildes que sean, han sido el esfuerzo de muchos años de trabajo, y de pensar bien las cosas, doy gracias a mi Dios, por tantos privilegios que he disfrutado, y sé que es el resultado de perseverar y trabajar por lo que he querido.
After all the experience of a lifetime, I have kept this teaching and I have put it into practice, what I have obtained throughout my life, has been just by persevering, obtaining material things however humble they may be, have been the effort of many years of work, and to think things through, I thank my God, for so many privileges that I have enjoyed, and I know it is the result of persevering and working for what I have wanted.
Vengo de un núcleo familiar, muy humilde y de bajos recursos económicos, pero cargado de principios, valores y enseñanzas, que me han dado la base, para seguir adelante y lograr mis metas, de esta manera logre estudiar, graduarme, trabajar y desempeñarme en el campo laboral, del cual hoy soy inactiva por razones de salud, pero que gracias a esa perseverancia, pude obtener mis cosas y lo más necesario, para llevar una vida digna. Me veo y sé que ha sido un camino largo pero muy bien vivido, por eso me enorgullece haber perseverado.
I come from a very humble and low-income family, but full of principles, values and teachings, which have given me the basis to move forward and achieve my goals, so I managed to study, graduate, work and perform in the labor field, which today I am inactive for health reasons, but thanks to that perseverance, I could get my things and the most necessary to lead a dignified life. I see myself and I know that it has been a long road but very well lived, that is why I am proud to have persevered.
Solidaria: soy una persona solidaria, si conozco de cualquier persona que está pasando por una situación, en la que yo pueda intervenir para colaborar en lo que esté a mi alcance no dudo en hacerlo, muchas veces sobre poniendo esa necesidad por encima de las mías, aunque creo que por esto he tenido inconvenientes en mi núcleo familiar,
Recuerdo que en una oportunidad hace un par de años, sucedió un accidente de tránsito, en el cual se vio involucrado mi sobrino, y el joven que salió lesionado, fue remitido a la clínica en San Cristóbal, y los gastos y atenciones debían correr por parte de mi sobrino, como él no estaba en esta ciudad y quien estaba era mi persona, me aboque de lleno a este caso, y dedique todo mi tiempo al mismo.
Solidarity: I am a solidary person, if I know of any person who is going through a situation, in which I can intervene to collaborate in what is within my reach I do not hesitate to do so, often over putting that need above my own, although I think that because of this I have had problems in my family,
I remember that in an opportunity a couple of years ago, there was a traffic accident, in which my nephew was involved, and the young man who was injured, was referred to the clinic in San Cristobal, and the expenses and care should be borne by my nephew, as he was not in this city and who was my person, I fully devoted myself to this case, and devote all my time to it.
Para esa fecha había salido de vacaciones de mi trabajo, y junto a mi esposo planeamos pintar nuestra casa, yo descuide por completo esta tarea familiar, y estaba en el corre corre de la casa a la clínica, de la clínica a la casa, esto me trajo mucho contratiempo en mi hogar, y sin embargo yo seguí dando la batalla, y todo salió bien, por fortuna este joven se recupero y posteriormente hice lo que pude en mi casa, pero esto de ser solidaria es algo que me nace y que cuando reviso, veo que vale la pena, lo que pueda hacer por otra persona.
At that time I was on vacation from my job, and together with my husband we planned to paint our house, I completely neglected this family task, and I was in the run from home to the clinic, from the clinic to the house, this brought me much trouble in my home, and yet I continued to fight the battle, and everything went well, fortunately this young man recovered and then I did what I could in my house, but this solidarity is something that I was born and that when I review, I see that it is worth, what I can do for someone else.
Sincera: para mí la sinceridad tiene un gran valor, por eso la practico, nada te causa más satisfacción en la vida que ser sincero, y no tener nada que disfrazar, como quien dice conciencia limpia, sueño tranquilo. Me gusta la verdad y creo que lo he cumplido, me molesta la mentira y observo que la gente que dice mentiras, fácilmente se descubre, porque siempre anda buscando como esconder la mentira, para mostrarla como una verdad.
Sincere: for me sincerity has a great value, that's why I practice it, nothing gives you more satisfaction in life than being sincere, and not having anything to disguise, as who says clean conscience, peaceful sleep. I like the truth and I think I have fulfilled it, lies bother me and I observe that people who tell lies, are easily discovered, because they are always looking for ways to hide the lie, to show it as a truth.
Esto de ser sincera, causa en mi satisfacción, y cuando esta característica forma parte de uno, no existe forma, de actuar en sentido contrario, porque enseguida, quien está al lado de uno lo detecta, porque la sinceridad se manifiesta hasta en los gestos, la mirada, la forma de hablar, la propiedad con que dices las cosas, si en algún momento he querido decir algo que no es cierto, no me veo haciéndolo, porque sé que me capturan rápido. Así que por esta razón, prefiero ser como siempre lo he sido sincera y la verdad por delante. La verdad nos hace libres.
This of being sincere, causes me satisfaction, and when this characteristic is part of one, there is no way to act in the opposite direction, because immediately, who is next to one detects it, because sincerity is manifested even in the gestures, the look, the way of speaking, the property with which you say things, if at some point I wanted to say something that is not true, I do not see myself doing it, because I know that I am caught quickly. So for this reason, I prefer to be as I have always been sincere and truth first. The truth sets us free.
Mis estimados amigos, si me extendí en el tema, presento mis disculpas es que esta tarea, me emociono y me inspire un rato, contándoles acerca de los tres razgos que considero me dan orgullo, al tenerlos en mi vida.
My dear friends, if I went too long on the subject, I apologize for this task, I got excited and was inspired for a while, telling you about the three traits that I consider make me proud to have them in my life.
Muchas gracias por dedicarme un poco de su tiempo, para leer mis posts, estoy agradecida, y me da gusto estar presente por aquí.
Thank you very much for dedicating a little of your time to read my posts, I am grateful, and I am glad to be present here.
Fotos tomadas desde: Sony cybershot
