Revisando la galería encontré las fotografías de un viaje que hice a la hermosa Colonia Tovar, en el Estado Aragua, Venezuela, quizás al mirarlas se sorprenderán de que no esté mi copiloto estrella, pero fue un viaje por un curso que me asignó la empresa. Al verlas me provocó regresar a ese lugar acompañado por mi hermosa familia, ya hemos ido juntos antes, pero los niños estaban muy pequeños, esta vez lo disfrutarán mucho más, valorarán más montarse en caballos y pilotear un carro de karting.
Checking the gallery I found the pictures of a trip I made to the beautiful Colonia Tovar, in Aragua State, Venezuela, maybe when you look at them you will be surprised that my star co-pilot is not there, but it was a trip for a course that the company assigned me. Seeing them made me return to that place accompanied by my beautiful family, we have gone there together before, but the children were very young, this time they will enjoy it much more, they will value more riding horses and driving a karting cart.
Tomar un tour donde los pasean en carros militares tipo pinzgauer, en el que los guías conducen por terrenos accidentados, para darle la sensación a los turistas de que en cualquier momento se puede voltear, estoy seguro que mis hijos lo gozarían un montón. Mirar los petroglifos, sobre los cuales debo leer antes, para poder explicarles y responder las preguntas que seguramente harán, porque son niños muy curiosos y de todo quieren saber. Disfrutar un delicioso chocolate caliente al despertar, sintiendo el frío y observando la neblina que cubre el lugar, luego caminar por el pueblo observando pintorescos lugares.
Taking a tour where they are driven in military pinzgauer cars, where the guides drive through rough terrain, to give the tourists the feeling that they can turn around at any time, I'm sure my kids would enjoy it a lot. Look at the petroglyphs, which I must read about first, so that I can explain to them and answer the questions that they will surely ask, because they are very curious children and they want to know everything. Enjoying a delicious hot chocolate when they wake up, feeling the cold and observing the mist that covers the place, then walking around the village observing picturesque places.
Para poder hacerlo me haré el firme propósito de ahorrar parte de las ganancias que obtienen las publicaciones, creo que es sano guardar algo para la recreación y más cuando con eso logramos que nuestros seres queridos lo puedan disfrutar; mis sueños son, en su mayoría, que a ellos los pueda hacer feliz.
Tengo que aumentar la cantidad y calidad de mis publicaciones para hacerlo bien, llegando a un buen hotel con todos los servicios y que todos lo podamos vivir a cuerpo de reyes. Sentarnos a la mesa y poder pedir los platos con postres incluidos. Verdaderamente un sueño que, con Dios, podremos hacer realidad y, si es un sueño, porqué limitarlo.
In order to do so, I will make a firm commitment to save part of the profits from the publications. I think it is healthy to save something for recreation and more when it makes it possible for our loved ones to enjoy it; my dreams are, for the most part, that I can make them happy.
I have to increase the quantity and quality of my publications to do it well, arriving at a good hotel with all the services so that we can all live it like kings. Sitting at the table and being able to order the dishes with desserts included. Truly a dream that, with God, we can make come true and, if it is a dream, why limit it.
La Colonia Tovar es uno de los lugares que todo turista debe visitar, el paseo para llegar es hermoso y hay diferentes propuestas culinarias para todos los gustos, desde las especiales arepas de cochino, cachapas con queso y cochino, hasta los diferentes platos internacionales que ofrecen en los restaurantes.
Mi hermosa Venezuela tiene muchos lugares dignos de visitar que no tienen nada que envidiar a ningún país: montañas, ríos, mar, desierto, selva… Pidamos a Dios que pronto culmine la pandemia para que el turismo se pueda reactivar.
Espero que disfruten las diferentes fotografías de tan estupendo lugar y se llenen de sueños como lo hago yo, cada vez que las vuelvo a mirar; definitivamente, aún con todas las situaciones que vivimos, que no vienen a lugar, mi país es maravilloso y en especial por sus habitantes, que siempre tratamos con respeto a todos los que tienen la fortuna de llegar a nuestras hermosas tierras.
Colonia Tovar is one of the places every tourist must visit. The walk to get there is beautiful and there are different culinary proposals for all tastes, from the special arepas de cochino, cachapas con queso y cochino, to the different international dishes offered in the restaurants.
My beautiful Venezuela has many places worth visiting that have nothing to envy of any other country: mountains, rivers, sea, desert, jungle... Let us pray to God that the pandemic will soon end so that tourism can be reactivated.
I hope that you enjoy the different photographs of such a wonderful place and that they are filled with dreams as I do, every time I look at them again; definitely, even with all the situations we live in, that do not come to place, my country is wonderful and especially for its inhabitants, that we always treat with respect all those who are fortunate enough to come to our beautiful lands.
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
#VenezuelaTierraDePaz
#QuédateEnCasa
#Stayathome
#Peace
#God
The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)