A veces cuando estamos en casa en nuestro tiempo libre decimos, provoca comerme algo dulce!
Sometimes when we are at home in our free time we say, it causes me to eat something sweet!
así nos pasó ayer en la tarde después del almuerzo mientras veíamos una película nos provocó comernos un dulce o algo parecido.
this is what happened to us yesterday afternoon after lunch while we were watching a movie, it caused us to eat a sweet or something similar.
decimos hacer una mini tortica, era tan pequeña que solo dió para 6 pedacitos
We say to make a mini cake, it was so small that it only gave 6 pieces
para que tengas idea del tamaño, la bandeja era de una quesillera, pero lo mas importante fue que se hizo con mucho amor, como dice la expresión poquito pero bendito*
to give you an idea of the size, the tray was made of a cheese rack, but the most important thing was that it was made with a lot of love, as the expression says little but blessed
The truth is that we are already bored of the quarantine, without being able to leave as it was before, and more here in Venezuela that we have a strong shortage of gasoline, we always spend making any sweet or dessert to vary a little, we have made cookies, cake, cupcake, catalinas and even chicha hahahaha we are going to roll out of this quarantine, but the most important thing is to take care of ourselves to emerge victorious from the pandemic.
hasta un niuevo post mi gente bella
until a new post my beautiful people