La mosca quiere un espejo
para peinarse el cabello,
un pequeño espejo
para verse sus ojos bellos.
The fly wants a mirror to comb its hair, the fly wants a small mirror to see its beautiful eyes.
En la basura encuentra,
un papel de agraciada apariencia,
es plateado de brillantes extrema,
que da un reflejo si bien observas.
In the trash he finds a paper of graceful appearance, it is silver, with a lot of shine and gives a reflection if you look closely.
La buena mosca este papel se lleva
y en su pared lo pega,
se mira y su reflejo bien le sienta,
se ve borroso, pero con belleza.
The good fly takes this paper and sticks it on her wall, she looks at it and her reflection pleases her, it looks blurry, but like beauty.
Y así hace su autorretrato,
siguiendo lo que el papel plateado ha reflejado,
no será un cuadro de Picasso,
pero es un arte extraordinario.
And so he makes his self-portrait, following what the silver paper reflects, it may not be a Picasso painting, but it is extraordinary art.
Fin
Créditos
Stopmotionycuentooriginalde
MargaritaPalomino