mueve todo sin cautela,
a veces parece que tiembla
y todo desordena.
When the wind comes,
it moves everything without caution,
sometimes it seems to tremble
and everything is in disorder.
Entonces, yo que soy valiente,
me lanzó y lo atrapó fuertemente,
fuera de la habitación lo mando,
porque no quiero hacerle daño.
Then, I who am brave,
I throw myself and catch him tightly,
out of the room I send him,
because I don't want to hurt him.
El viento llora sin consuelo,
lo saqué sin su consentimiento,
mejor lo dejo dentro
así desordene todo en mi aposento.
The wind cries without consolation,
I take him out without his consent,
I'd better leave him inside
so that it messes up everything in my room.
Es que se debe aceptar,
a cada ser con su personalidad,
la tolerancia debemos practicar
y aprender más solidaridad.
It is that it must be accepted,
each being with its own personality,
tolerance must be practiced and learn more solidarity.
