Voy a sembrar una papa,
pequeña y amarillada,
la dejaré en la tierra mojada,
luego iré a leer una novela romántica,
donde los protagonistas se casan,
esperando que ocurra la magia.
I'm going to plant a potato,
small and yellowish,
I'll leave it in the wet soil,
then I'll go read a romance novel,
where the protagonists get married,
waiting for magic to happen.
Esperaba que con la tierra mojada,
le nacieran algunas patas,
delgadas y largas,
como raíces anaranjadas,
que quizás caminaran,
pero nada de eso pasa.
I was hoping that with the wet earth,
it would sprout some legs,
thin and long,
like orange roots,
that maybe they would walk,
but nothing like that happens.
Tras un rato reviso la papa
y ahora lleva melena y es rosada,
la sacó y la dejó en la banca
para seguir leyendo mi novela romántica
y descubro que la papa transformada
es protagonista de esta obra literaria.
After a while I check the potato
and it is now hairy and pink,
I take it out and leave it on the bench
to continue reading my romance novel
and I discover that the transformed potato
is the protagonist of this literary work.
