Esta gansa es un artista,
en un caballete pinta,
ella pone un lienzo blanco
y comienza a hacer sus trazos.
This goose is an artist,
on an easel she paints,
she puts a white canvas
and begins to make her strokes
Pinta para un lado,
luego hacia otro lado
cuando termina un perro ha pintado,
al mejor amigo, un canino pardo.
Paint to one side,
then to another side
when he finishes a dog has painted,
the best friend, a brown canine.
Y llega el momento de la verdad,
con sus alas tapa su mirar,
cuando vuelve a mirar,
hay un perro frente a ella de verdad.
And the moment of truth arrives,
with its wings it covers its gaze,
when she looks again,
there is a real dog in front of her.
Es que el arte hace magia
y alegra a las almas
hoy un perro pintado sobre lienzo,
se convirtió en un perro de carne y hueso.
It is that art makes magic
and makes souls happy
today a dog painted on canvas,
became a dog of flesh and blood.