Hola amigos de Gems!
Hoy les traigo una receta no solo sencilla de hacer y que nos salvará a todas las mujeres, cada vez que queramos lucir una piel iluminada y linda pero sin esa sensación pegajosa y desagradable. Es un iluminador casero; les debo confesar que después de realizar este iluminador, deje de gastar dinero en comprar uno en tiendas que venían en grandes envases y muchas veces se me vencían y tenía que desecharlos. Ahora, cada vez que lo necesito lo hago.
Hello friends of Gems!
Today I bring you a recipe that is not only easy to make but it will save all of us women, every time we want to have a beautiful and illuminated skin but without that sticky and unpleasant feeling, it is a homemade highlighter; I must confess that after making this highlighter, I stopped spending money to buy one in stores that came in large containers and many times they expired and I had to throw them away. Now, every time I need it, I do it.
Para hacer nuestro iluminador vamos a necesitar:
Crema corporal (puede ser la que uses normal para hidratar tu cuerpo)
Un bote limpio
Una pinza
Sombras de ojos en tonos cobres y dorados que pigmente bien
media hoja de papel
To make our illuminator we will need:
Body cream (it can be the one you normally use to moisturize your body).
A clean jar
A tweezer
Eyeshadows in shades of copper and gold that pigments well.
half sheet of paper
Para su elaboración vamos a colocar un poco de crema en nuestro bote vacío, la cantidad que quieras utilizar.
For its elaboration we are going to put some cream in our empty pot, the amount you want to use.
Luego, vamos a tomar nuestras sombras y vamos a raspar con la pinza el tono dorado y luego el tono bronce.
Then, we are going to take our shadows and we are going to scrape with the tweezers the golden tone and then the bronze tone.
Los mezclamos bien asegurándonos que no queden bolitas o grumos de sombra
We mix them well making sure there are no balls or lumps of shadow.
Luego, con cuidado vamos a colocar ese polvillo de sombras en nuestra crema y vamos a mezclar bien hasta que se integre con la crema.
Then, carefully we are going to place that shadow powder in our cream and we are going to mix it well until it integrates with the cream.
Como noté que no fue suficiente el tono, raspe un poco más de la sombra bronce y se la agregue a la crema y volví a mezclar. Puedes agregar la cantidad que quieras, para que logres el tono deseado. ¡Y lista tu loción iluminadora!
As I noticed that the shade was not enough, I scraped some more of the bronze shadow and added it to the cream and mixed again. You can add as much as you want to achieve the desired shade, and your illuminating lotion is ready!
Puedes también realizarla con aceite de niños o aceite corporal de almendras y la agregas a un envase con atomizador y te queda genial, también puedes comprar pequeños envases y regalarlo a tus amigas.
You can also make it with children's oil or almond body oil and add it to a spray bottle and it looks great, you can also buy small bottles and give it as a gift to your friends.
En fotos no se aprecia muy bien el brillo, pero les aseguro que pueden probarlo que no se arrepentirán.
In photos you can't see the glow very well but I assure you that you can try it and you won't regret it.
Cualquier duda los leo en los comentarios / If you have any questions I will read them in the comments
Antes/ Before
Después/After
Las Fotografías fueron tomadas por mi / The pictures were taken by me
Collage: Inshot