Holaa amigos de Hive, que tal su fin de semana? Espero que haya estado muy bien, el día de hoy quiero mostrarles estos lindos y coloridos ponchos artesanales.
Hello Hive friends, how was your weekend? I hope you have been very well, today I want to show you these beautiful and colorful handmade ponchos.
El poncho es una vestimenta ancestral de los pueblos indígenas en América Latina, se le atribuye a los mapuchas y a los incas la popularizacion de esta prenda que acompañó la gesta libertaria de independiente en Colombia, abrigando los cuerpos y las armas de aquellos soldados.
The poncho is an ancestral clothing of the indigenous peoples in Latin America, the Mapuches and the Incas are credited with the popularization of this garment that accompanied the libertarian feat of independence in Colombia, sheltering the bodies and weapons of those soldiers.
El poncho es una prenda típica que vincula a algunos pueblos de América del Sur, los hay en Argentina, Perú, Chile, bolivia y Colombia. En términos generales el poncho es un trozo rectangular elaborado en algodón o pana en cuyo centro existe un agujero para la cabeza, El grosor y el tamaño del poncho difieren dependiendo de su origen. Diferencias existen también en su raíz etimológica, pero prospera aquella que sugiere un origen producto de la variación de la palabra quechua punchu.
The poncho is a typical garment that links some peoples of South America, there are in Argentina, Peru, Chile, Bolivia and Colombia. In general terms, the poncho is a rectangular piece made of cotton or corduroy in whose center there is a hole for the head. The thickness and size of the poncho differ depending on its origin. Differences also exist in its etymological root, but the one that suggests an origin product of the variation of the Quechua word punchu thrives.
Es infaltable además en actividades de vaquería, cabalgatas y de labor campesina. Su difusión en las últimos décadas, ha sido a tal grado, que ponchos se usan casi que en todos los rincones del territorio colombiano, en diferentes tonos, estampados y tamaños. Esto obedece en parte a la variedad de usos que tiene. Además de los ya mencionados, sirve para secarse el sudor, para sacudir asientos, refrescarse el rostro, arriar ganado, espantar moscas en fin, usos es lo que hay.
It is also inevitable in dairy activities, horseback riding and peasant work. Its diffusion in recent decades has been to such an extent that ponchos are used almost in all corners of the Colombian territory, in different shades, patterns and sizes. This is due in part to the variety of uses it has. In addition to those already mentioned, it is used to dry sweat, to shake seats, refresh your face, herd cattle, scare away flies, in short, uses is what there is.
Bueno queridos amigos esto es todo, espero les guste mi post y que tengan un excelente inicio de semana.
Well dear friends this is all, I hope you like my post and have a great start to the week.