Hello, hello. Happy and wonderful day to all of you beautiful Hive family. Once again it is a privilege to be here with you sharing something of me.
On this occasion I want to leave you a reflection that has been hitting my mind for several mornings, I woke up and only this topic was in my mind, but the strangest or wonderful thing was that concern to share it here so that many could be part of it.
And this topic is FORGIVENESS, yes Forgiveness! it may seem strange to you but in reality it is very liberating, I ask you to please join me to read to the end, wishing with all my heart that you like it and that it is useful to you.
Hola, hola. Feliz y maravilloso día tengan todos hermosa familia de Hive. Nuevamente es un privilegio estar por acá con ustedes compartiendo algo de mi.
En esta ocasión quiero dejarles una reflexión que desde hace varias mañana a golpeado mi mente, me desperté y solo estaba en mi mente este tema, pero lo mas extraño o maravilloso era esa inquietud de compartirlo por aquí para que muchos pudieran ser parte de ella.
Y este tema es el PERDÓN, si el Perdón! tal vez te parezca extraño pero en realidad es muy liberador, te pido por favor que me acompañes a leer hasta el final, deseando de todo corazón que te guste y te sea útil.
¿Qué es el perdón? significa disculpar a alguien que nos ha ofendido o no tener en cuenta su falta. Y también reconocer nuestras faltas e ir delante de aquella persona y disculparnos con ella.
Yo he tomado tres fases importante en este tema, y el primero es: Pedir perdón, pero a quién?
Como ya saben en mi presentación dije que era una persona cristiana y que junto a mi esposo pastoreamos una iglesia aquí en la ciudad. Por ende a la primera persona que debemos pedirle perdón es a Dios, que hermoso es poder mirar al cielo y sentirte en paz con Él porque eres capaz de reconocer tus errores pero sobre todo confesarlos y pedir su perdón y ayuda, a diario nos equivocamos, fallamos, erramos aun muchas veces estamos creyendo que estamos haciendo las cosas muy bien pero no es así y sin querer entonces seguimos fallando. Pero bueno es Dios y solo esta esperando que miremos a Él y pidamos su dirección.
What is forgiveness? It means to apologize to someone who has offended us or to disregard their fault. And also to recognize our faults and to go in front of that person and apologize to him.
I have taken three important phases in this topic, and the first one is: To ask for forgiveness, but to whom?
As you already know in my presentation I said that I was a Christian person and that together with my husband we pastor a church here in the city. Therefore the first person we should ask for forgiveness is God, how beautiful it is to be able to look at heaven and feel at peace with Him because you are able to recognize your mistakes but above all confess them and ask for His forgiveness and help, every day we make mistakes, we fail, we err even many times we believe that we are doing things very well but it is not so and without wanting to then we continue to fail. But God is good and He is just waiting for us to look to Him and ask for His direction.
Por supuesto como lo dije en el primer punto, para mi Dios por sobre todas las cosas. Pero después la persona mas importante del mundo eres tú mismo.
Mucha veces cargamos con heridas del pasado, sentimientos de culpa, cosas que hicimos de las cuales hoy no nos sentimos orgulloso, y nos cuesta demasiado desprendernos de eso. No podemos avanzar mientras eso permanezca en nosotros, sabes? tú vales muchísimo como para seguir atado a algo que ya no puedes solucionar, que no puedes cambiar, debemos aprender a perdonarnos a nosotros mismo por lo que fuimos y dejar que brote en nosotros todo lo bueno y maravilloso que hay en cada uno. Nosotros mismos nos laceramos, nos herimos constantemente, nos juzgamos nosotros mismos y hasta condenamos, y no debería de ser así, somos seres humanos imperfectos y como todos nos equivocamos, caímos y eso se vale en esta vida, lo que no deberíamos permitirnos es permanecer en el suelo después de una caída al contrario de allí debemos de levantarnos con mas fuerzas. Por eso mi reflexión es perdonarnos a nosotros mismo, reitero ya no podemos cambiar lo que paso, dejemos de mirar lo que fue o lo que pudo ser y atrevámonos a mirar al frente donde hay mil y un oportunidades, donde nos espera la verdadera libertad que es la del alma, siempre mejorando, esforzándonos para cada día ser mejor y dejar lo que fuimos allá donde pertenece, al pasado y que si lo voy a recordar es para experiencia y para ayudar a otros diciéndoles que si nosotros pudimos salir de ahí y avanzar entonces ellos también podrán, solo tiene que enfocar su mirada al frente y valorar lo que son y lo que tienen.
Vamos adelante, no te imaginas el valor tan especial que tienes para Dios y para muchos a tu alrededor. No te lastimes mas, sacude el pasado que llego el momento de avanzar.
Of course, as I said in the first point, for me God above all things. But then the most important person in the world is yourself.
Many times we carry wounds from the past, feelings of guilt, things we did that we are not proud of today, and it costs us too much to let go of that. We can not move forward while that remains in us, you know? you are worth too much to remain tied to something that you can no longer solve, that you can not change, we must learn to forgive ourselves for what we were and let all the good and wonderful that is in each of us come out in us. We ourselves hurt ourselves, we constantly hurt ourselves, we judge ourselves and even condemn ourselves, and it should not be like that, we are imperfect human beings and like everyone we made mistakes, we fell and that's okay in this life, what we should not allow ourselves is to stay on the ground after a fall on the contrary from there we must get up with more strength. That is why my reflection is to forgive ourselves, I reiterate that we can no longer change what happened, let's stop looking at what was or what could have been and dare to look ahead where there are a thousand and one opportunities, where true freedom awaits us, which is the freedom of the soul, always improving, striving every day to be better and leave what we were there where it belongs, in the past and if I am going to remember it is for experience and to help others by telling them that if we could get out of there and move forward then they can too, they just have to focus their gaze forward and appreciate what they are and what they have.
Go ahead, you can't imagine the special value you have for God and for many around you. Don't hurt yourself anymore, shake off the past, it's time to move forward.
Y este seria mi último punto y seria perdonar a los demás.
Sino guardamos dinero, para que guardar rencor o falta de perdón?
Estudios demuestran que la mayoría de las personas enfermas de cáncer y otras enfermedades es debido a raíces de amarguras, celos, rencor, odio, envidia y todos estos tipos de sentimientos que si lo guardamos el mas perjudicado somos nosotros mismos.
Es tiempo de perdonar por muy grave que sea la falta, aclaro algo el perdonar no quiere decir que debo de seguir al lado de una persona que me lastima, porque sencillamente hay personas que nos quieren perjudicar, no, perdonar significa estar bien conmigo mismo no permitir que las acciones de otras personas me detengan, es avanzar a pesar de. Es estar bien con todos y no dejar que nada me contamine, eso es perdonar. También debemos aprovechar el tiempo de hacerlo ya que mañana puede ser tarde, muchas personas por el orgullo dejan pasar el tiempo y no perdonan ni piden perdón y luego cuando esa persona esta lejos o lamentablemente esta en un ataúd ahí si gritan, te PERDONO, ó PERDONAME. Cuando ya esa persona no nos puede ver ni escuchar. Así que el tiempo de ser libres es hoy, tiempo de perdonar y de pedir perdón.
El pedir perdón no te hace un débil ni menos importante, todo lo contrario te hace, responsable, humilde, valiente una persona que sabe reconocer que se equivocó pero sobre todo que quiere mejorar, y aparte eres ejemplo para los que están a tu alrededor de ser una persona que sabe reconocer cuando se equivoca y acepta la ayuda.
te invito a que seamos libre, pidiendo perdón y sabiendo perdonar.
con esto me despido. Espero les guste y pueda ser de ayuda.
Gracias por leer hasta aquí, Bendiciones.
NUNCA OLVIDES TU VALOR.
And this would be my last point and that would be to forgive others.
If we don't keep money, why keep bitterness or unforgiveness?
Studies show that most of the people sick with cancer and other diseases is due to roots of bitterness, jealousy, resentment, hatred, envy and all these types of feelings that if we keep it the most harmed are ourselves.
It is time to forgive no matter how serious the fault is, I clarify something, to forgive does not mean that I should continue to be next to a person who hurts me, because there are simply people who want to harm us, no, to forgive means to be well with myself and not allow the actions of others to stop me, it is to move forward in spite of. It is to be well with everyone and not let anything contaminate me, that is to forgive. We must also take advantage of the time to do it because tomorrow may be too late, many people because of pride let time pass and do not forgive or ask for forgiveness and then when that person is far away or unfortunately is in a coffin there if they shout, I FORGIVE YOU, or FORGIVE ME. When that person can no longer see or hear us. So the time to be free is today, time to forgive and ask for forgiveness.
Asking for forgiveness does not make you weak or less important, on the contrary, it makes you responsible, humble, brave, a person who knows how to recognize that he made a mistake but above all that he wants to improve, and you are an example for those around you of being a person who knows how to recognize when he is wrong and accepts help.
i invite you to be free, asking for forgiveness and knowing how to forgive.
With this I say goodbye. I hope you like it and that it can be of help.
Thank you for reading this far, Blessings.
NEVER FORGET YOUR COURAGE.
Perdonar y pedir perdón a los demás es liberar a dos prisionero, uno eres tú mismo y luego liberas a esa otra persona.
To forgive and ask forgiveness from others is to free two prisoners, one is yourself and then you free that other person.
