¡Hola! un saludo a la colmena 🐝🤍
Hello! a greeting to the hive 🐝🤍
Espero que se encuentren de lo mejor. 🤍
Con mucho amor les quiero relatar como en este año a mediados de marzo, conocí el teleférico de Caracas y volví a conectar emociones en el zoológico donde alguna vez estuve allí con mi mami. 🥹 fue mucha la nostalgia que invadió mi corazón y me emociona contar cómo empezó todo a continuación.
I hope you are all feeling your best. 🤍
With much love I want to tell you how this year in mid-March, I met the Caracas cable car and reconnected emotions in the zoo where I was once there with my mommy. 🥹 it was a lot of nostalgia that invaded my heart and I am excited to tell how it all started below.
Hicimos nuestra primera parada es una escuela amiga para ir al baño, comer y observar nuestro alrededor pues era un colegio muy grande 😲🏫
We made our first stop is a friendly school to go to the bathroom, eat and observe our surroundings as it was a very big school 😲🏫.
Al salir de este volvimos al autobús y fuimos directo al zoológico, en este comimos, nos reímos, vimos animales bastante exóticos y todo el ambiente se sentía con un amor inmenso. En el fondo sentía esa nostalgia de a ver recorrido ya esos lugares con mi mamita. 😔
When we left the bus we got back on the bus and went straight to the zoo, where we ate, laughed, saw quite exotic animals and the whole atmosphere was filled with immense love. Deep inside I felt that nostalgia of having already visited those places with my mom. 😔
Luego de recorrer el zoológico partimos hacia el teleférico en donde con mucha emoción esperábamos para pasar ⏱️
After touring the zoo we went to the cable car where we were excitedly waiting to go to ⏱️.
Luego de todos a ver entrado, empezaron hacer grupos para ir subiendo. ahí empezamos a conocer al Fray Miguel que es nuevo en el colegio, resultó ser muy gracioso y nos bromeó con que faltaba esta y la otra cuando ahora era que faltaba 🙂↕️🤣
After everyone got in, they started to make groups to go upstairs. there we started to meet Fray Miguel who is new in the school, he turned out to be very funny and joked with us that we were missing this one and the other one when now it was that we were missing 🙂↕️🤣
Cuando tocamos piso todo estaba demasiado helado y estaba lloviznando, nosotros fuimos a la pista de hielo la cual era inmensa y nos tomamos un refresco para bajar el susto de estar en el teleférico 🚠❄️☃️
When we touched the ground everything was too cold and it was drizzling, we went to the ice rink which was huge and we had a refreshment to lower the scare of being in the cable car 🚠❄️☃️
Luego caminamos a pesar que estaba lloviendo pues la emoción no nos la quitaba nadie, vimos un paintball y nos animamos a jugar, porque a pesar que era la primera vez tanto para mí como para mi novio, lo hicimos bastante bien y estuvo súper divertido 💕
Then we walked even though it was raining because nobody could take away our excitement, we saw a paintball and we were encouraged to play, because even though it was the first time for both me and my boyfriend, we did pretty well and it was super fun 💕.
Luego nos comimos unas fresas con crema 🍓y fue un momento bastante tranquilo y bonito, fuimos a esperar a nuestras amigas (que también jugaron pero en otro equipo) para luego ir a caminar, observar y ver que se nos antojaba en el camino 😋
Then we ate some strawberries with cream 🍓and it was a very quiet and nice moment, we went to wait for our friends (who also played but in another team) and then we went for a walk, to observe and see what we were craving on the way 😋.
Vimos muchísimas cosas maravillosas y para ser mi primer viaje escolar sinceramente pienso que será un muy lindo recuerdo que permanecerá en mi memoria siempre 💓
We saw so many wonderful things and for being my first school trip I sincerely think it will be a very nice memory that will remain in my memory forever 💓
Las cuales espero estarles contando con detalle en la segunda parte🔜 🚠 de este emocionante viaje a una parte helada de Caracas 🤍
Which I hope to be telling you in detail in the second part🔜 🚠 of this exciting trip to an icy part of Caracas 🤍.
¡Hasta la próxima colmena!🐝🤍
Until the next hive!🐝🤍
Traducido con DeepL
Editado con inShot
Desde mi iPhone 11 Pro Max