Welcome to a tour of a magical place somewhere in Cundinamarca - Colombia, specifically in a very beautiful town called Tabio; 45km from Bogotá, and 8 km from portal 80 on Calle 80 (from where we left) approximately one hour from the city.
Bienvenidos a un recorrido por un mágico lugar en algun punto de Cundinamarca - Colombia, especificamente en un pueblo muy lindo llamado Tabio; a 45km de Bogotá, y 8 km desde el portal 80 de la calle 80 (de donde salimos) aproximadamente a una hora la ciudad.
By this time, a very dear friend made me an invitation to spend a night there, share, sing, campfire, beautiful people! And what a beautiful experience it was...
Para este entonces, una muy querida amiga me hizo una invitación a pasar una noche allí, compartir, cantar, fogata, bonitas personas! Y qué experiencia tan hermosa fue...
So that you can imagine the whole journey with me: we met at the bus station (portal 80, from where several buses depart for different routes), we hope that we would all be there to go out together, it was approximately an hour and a half on the way through traffic, but when we arrived I could already appreciate the difference...
Para que se imaginen todo el recorrido conmigo: nos encontramos en la estación de buses (portal 80, de donde salen varios buses a diferentes rutas), esperamos que estuvieramos todos para salir juntos, fue una hora y media aproximadamente de camino por el tráfico, pero cuando llegamos ya podia apreciar la diferencia...
Then we take a taxi to go up the mountain! And there the magic began, I remember that I already felt that I had been there, and it is that I LOVE going to the mountains.
Luego tomamos un taxi para subir a la montaña! Y ahí ya comenzaba la magia, recuerdo que ya sentía que habia estado ahí, y es que AMO ir a las montañas.
We spent the whole night sharing inside a kind of little stick house, and there was the campfire inside, because it was too cold! But I also loved that. We sang by the campfire, we slept, we woke up... And at dawn...
Pasamos toda la noche compartiendo dentro de una especie de casita de palos, y allí dentro estaba la fogata, pues hacia demasiado frío! Pero eso también me encantaba. Cantamos junto a la fogata, dormimos, nos despertábamos... Y al amanecer...
At dawn I began to explore that place, there were a lot of variety of plants and flowers, the environment was very nice and comfortable, so I also thought of showing you a little of this:
Al amanecer comencé a explorar en ese sitio, había mucha variedad de plantas y flores, el ambiente era muy lindo y cómodo, así que también pensé en mostrarles un poco de esto:
We went to a waterfall, the path to that place began inside the house where we were, we planned to bathe there (yes, with all the cold in the world haha) but we did.
Nos dirijimos a una cascada, el camino hacia ese lugar empezaba dentro de la casa donde estabamos, planeamos bañarnos allí (sí, con todo el frío del mundo jaja) pero lo hicimos.
So we started the tour and I will show you:
Así que iniciamos el recorrido y se los iré mostrando:
Thank you for joining me on this tour, I hope you liked it and that you can visit one day!
Gracias por acompañarme en este recorrido, espero te haya gustado y que algún día puedas visitarlo!
All the photos i shared here was taken by me. // Todas las fotos que compartí fueron tomadas por mí.
The first pic was obtained on this site: viajarenverano.com
La primera imagen fue obtenida en este sitio: viajarenverano.com
Thank you
