Hola amigos de #hive en este mi segunda publicación quiero compartirles un poco de mi fin de semana junto a unos amigos de la iglesia, mi hijo, nuera y mi nieta preciosa. Los días junto a la familia se hacen bellos siempre.
Hello #hive friends in this my second post I want to share with you a little bit of my weekend with some friends from church, my son, daughter-in-law and my precious granddaughter. Days with family are always beautiful.
Salimos un grupo grande desde la casa de la mamá de mi nuera. En el Tacal, específicamente estado Sucre, Venezuela. Y de allí caminamos varios kilómetros hasta la playa, fue una caminata bastante larga. Fui con mi hermana, que vive conmigo. Y como dije antes, algunas personas de la iglesia a la que asisto.
We left as a big group from my daughter-in-law's mother's house. In Tacal, specifically in the state of Sucre, Venezuela. And from there we walked several kilometers to the beach, it was quite a long walk. I went with my sister, who lives with me. And as I said before, some people from the church I attend.
Foto tomada por mi nuera
Ese día, varias personas se iban a bautizar en la playa así que fue muy bonito presenciarlo. Para comer llevamos de refrigerio pan con cambur y pan con leche condesada. Un poco limitados por el tema económico en el país, pero la pasamos fino.
That day, several people were going to be baptized on the beach, so it was very nice to witness it. For lunch we had bread with cambur and bread with condensed milk. A bit limited due to the economic situation of the country, but we had a great time.
Foto tomada por mí| Photo taken by me
Además también nos invitaron un poco de funche, un pastel hecho con harina de maíz, nunca antes lo había comido. Les debo la foto, no tomé. Casi siempre comparto con mi segundo hijo, que me hizo abuela y ha sido la experiencia más hermosa, me recuerda mucho a mi hija que está en Perú.
They also invited us some funche, a cake made with corn flour, I had never eaten it before. I owe them the picture, I didn't take it. I almost always share with my second son, who made me a grandmother and it has been the most beautiful experience, he reminds me a lot of my daughter who is in Peru.
Foto tomada por mí| Photo taken by me
Aquí está mi hijo con Isabella, era su primera vez conociendo la playa. Así que los acompañé a vivir esa experiencia tan bonita.
Here is my son with Isabella, it was his first time at the beach. So I went with them to live this beautiful experience.
Foto tomada por mí| Photo taken by me
Foto tomada por mi nuera | Photo taken by my daughter-in-law
Hace una semana me estuve sintiendo mal, porque mi hemoglobina estaba muy baja. Y sin embargo, Dios me permitió sanar para disfrutar momentos mágicos como este junto a personas de buen corazón dispuestos a ser solidarios con los demás. Al regresar de la playa pasamos porque una vecina que tenía agua dulce, nos bañamos y luego comimos un poco de pasta con mollejitas. Así finalicé ese día entre risas y la palabra de Dios como compañía.
A week ago I was feeling bad, because my hemoglobin was very low. And yet, God allowed me to heal to enjoy magical moments like this one with kind-hearted people willing to be in solidarity with others. When we returned from the beach, we went to a neighbor who had fresh water, we bathed and then we ate some pasta with sweetbreads. That's how I ended that day with laughter and the word of God as company.
¡GRACIAS POR TU LECTURA!
THANK YOU FOR READING!