Hola buenas noches mi querida comunidad de Hive, en esta oportunidad voy a compartir con ustedes un pequeño pero ameno compartir el día de ayer. Cumpleaños del primo Robinson con un pequeño grupo familiar, ya que, todos no pudieron asistir debido a la pandemia y otros por falta de transporte. Nos fuimos a celebrar a la Montaña una pequeña zona en la vía de San Juan que la llaman el chispero.
Hello good evening my dear Hive community, in this opportunity I will share with you a small but enjoyable sharing yesterday. Cousin Robinson's birthday with a small family group, since all could not attend due to the pandemic and others for lack of transportation. We went to celebrate at La Montaña, a small area on the road to San Juan called El Chispero.
Fue un día diferente en donde nos relajamos un rato bañándonos en la piscina, preparando guisado, jugando dominó, regando las plantas,etc.
It was a different day where we relaxed for a while swimming in the pool, preparing stew, playing dominoes, watering the plants.
Así quedó, el rico guisado de atún de aleta amarilla, ese plato fue elaborado por el sr. Robinson padre del cumpleañero con sus respectivas arepas hechas en fogón, estas realizada por una de mis tías. Es importante mencionarleS, que este atún es carne blanca y su nombre científico es Atún Rabil (Thunnus albacares).
The dish was prepared by Mr. Robinson, the birthday boy's father, with his respective arepas made on the stove by one of my aunts Vilma. It is important to mention that this tuna is white meat and its scientific name is Yellowfin Tuna (Thunnus albacares).
Aquí podemos ver, a un grupo disfrutando de la piscina, y en la parte de atrás se encontraban otros jugando dominó.
Here we can see a group enjoying the pool, and in the back of the pool were others playing dominoes.
Momento de cantar cumpleaños temprano, porque se acerca la hora de regresarnos por estar en semana radical y no se puede, estar fuera de casa tan tarde.
Time to sing birthday early, because it is getting close to the time to go back home due to the radical week and it is not possible to be out of the house so late.
Danna la primita se embarro parte de su carita comiendo torta jaja.
Danna the little cousin smeared part of her face eating cake haha.
Aquí, podemos mirar parte del terreno en donde nos encontrábamos celebrando.
Here, we can see part of the land where we were celebrating.
Estas fotos son de mi propia autoría @Milangelys.
These photos are of my own authorship @Milangelys.
Traducido por www.DeepL.com
Translated by www.DeepL.com