Durante mucho tiempo tuve grandes complejos físicos, en mi niñez hubo muchos niños al mi alrededor que me decían cosas hirientes, pero a pesar de todo de esa etapa de mi vida no poseo rencores, y de ninguna otra pero quiero recalcar que los niños dentro de su inocencia son muy crueles y sé que como muchos fueron crueles conmigo yo debí serlo con otros dentro de mi inocencia.
For a long time I had great physical complexes, in my childhood there were many children around me who said hurtful things to me, but in spite of everything from that stage of my life I don't hold grudges, and none other but I want to emphasize that children within their innocence are very cruel and I know that as many were cruel to me I must have been cruel to others within my innocence.
Los verdaderos problemas y complejos hacia mi imagen física creo que surge en mi adolescencia uno pensara que con más edad llega la madurez y no necesariamente, durante ese periodo los comentarios negativos hacia la forma de mi cuerpo, cabellos o rasgos crecieron y mis inseguridades aún más.
The real problems and complexes towards my physical image I think arise in my adolescence one would think that with more age comes maturity and not necessarily, during that period the negative comments towards the form of my body, hair or features grew and my insecurities even more.
Durante un gran periodo de mi vida debí luchar entre mis inseguridades causadas por las personas y hasta con mis rudas críticas hacia mí misma, siempre fui mi peor juez. Combatí con todos y conmigo misma y cada día logré amarme más y no compararme con otras personas, comprender que en la diversidad esta la belleza y que la misma es subjetiva.
For a long period of my life I had to struggle with my insecurities caused by people and even with my harsh criticism of myself, I was always my own worst judge. I fought with everyone and with myself and every day I managed to love myself more and not compare myself with other people, to understand that in diversity there is beauty and that it is subjective.
Un día ocurrió lo inesperado llega a mí una fotógrafa ofreciéndome un sesión de fotos para el día internacional de la mujer acepte sin preámbulos no pensé mucho solo dije si, ya que deseaba divertirme y abrir mi mente a nuevas experiencias, estos fueron los resultados:
One day the unexpected happened and a photographer came to me offering me a photo session for
international women's day i accepted without preamble i didn't think much i just said yes, since i wanted to have fun and open my mind to new experiences, these were the results:
photographer:Yuba Alejandra
Model:me person
Ciertamente quede muy feliz con los resultados, mi fotógrafa supo sacar de mí un lado que desconocía.Esta sesión fotográfica repercutió en mi vida en muchos aspectos porque cuando fueron publicadas muchas personas quedaron Fascinada y desearon fotografiarme y que modelara sus productos nunca creí que la chica que creció con tantos complejos en algún momento de su vida alguien iba a desear trabajar con ella para que fuese la imagen de su proyecto que serían capaz de incluso pagarme por ello.
I was very happy with the results, my photographer knew how to take out a side of me that I didn't know. This photo session had an impact on my life in many ways because when it was published many people were fascinated and wanted to photograph me and model their products. I never thought that the girl who grew up with so many complexes at some point in her life someone would want to work with her to be the image of her project that they would even be able to pay me for.
Quiero culminar este post diciendo que la belleza física es algo metafórico no hay criterios válidos para medir la belleza ámate tal como eres no importa si te sobra algo si te falta algo, si tienes alguna cicatriz pequeña o grande, si naciste con capacidades distintas a al promedio solo ámate grandemente e irradiaras tu verdadera belleza que va mucho mas de la física.
I want to end this post by saying that physical beauty is something metaphorical there are no valid criteria to measure beauty love yourself as you are, no matter if you have something left over if something is missing, if you have a small or large scar, if you were born with different abilities on average just love yourself greatly and you will radiate your true beauty that goes much more than physics.
Gracias por leerme <3 / Thank you for reading me <3