Un regalo inesperado
(english version below)
Hace días una personita muy especial me hizo llegar con mi amiga 
Este Pulpito es un Amigurumi (peluche tejido), estuve buscando por internet y en Wikipedia leí el significado de la palabra, es un acróstico de los términos "Ami" que significa tejido y "Nuigurumi" muñeco de peluche. Un arte japonés que surgió poco después de la segunda guerra mundial, cuando un japonés sintió la necesidad de crear algo que fuera "cute" (tierno) o adorable, para distraer a las personas del sombrío clima que vivían en ese entonces.
Según lo que me dijo mi amiga 
Aunque su selección fue aparentemente al "azar", me dijo que lo que más le llamaba la atención del pulpo era que me veía como él, en el sentido de que me veía (sin conocerme) con la habilidad de hacer muchas cosas a la vez.
Y de esto quiero hablarles un poco más... ciertamente desde muy niña, he tenido la capacidad para desarrollar muchas actividades a la vez y con el tiempo fui afinando cada vez más la destreza de poner atención a todas ellas para no descuidar ninguna de las cosas que hacía y mantener mis objetivos orientados a la consecución de mis metas y proyectos.
Sin embargo, con el tiempo esa habilidad me fue pesando mucho y se convirtió en un arma de doble filo, porque me fui cargando de muchas tareas que me hicieron abandonar algunas actividades que eran de mi agrado, pero que tal vez no reportaban en ese entonces algún valor agregado en el logro de mis proyectos, como por ejemplo, las actividades de esparcimiento, ocio y compartir en familia; y al mismo tiempo, tuve épocas en las que rendí menos o bajé esa capacidad de atención porque las tareas o cosas por hacer me sobrepasaban en número.
Con el tiempo fui logrando muchos proyectos pero me di cuenta que me hacían falta esas cosas que había dejado de un lado, y tuve que aprender a reorganizarme para hacer tiempo y espacio para el esparcimiento y todo lo que me condujera a tener mayor vinculación conmigo y con mis seres queridos. Fue un proceso de pasar del constante "hacer" al "Ser" y para ello, tuve que dejar un tiempo de ser el pulpo para detenerme y poder mirar en retrospectiva todo lo que estaba ocurriendo en mi vida.
Hoy por hoy sigo teniendo esa cualidad de "pulpo", creo que todas las madres de alguna forma lo desarrollamos para poder ir al ritmo de las demandas que tenemos día a día, solo que esa ha sido mi forma de hacer las cosas desde que tengo uso de razón y aunque por algún tiempo me lo cuestioné, con este regalo pude recordar todo ese trayecto y bendecir y agradecer esa cualidad que me define como la persona que he sido y soy ahora.
Me alegra que ese pulpito que puedo ser hoy, está más alineada y escoge mejor aquellas actividades y tareas en las que desea invertir su tiempo, atención y esfuerzo, y después de eso ya no se hizo pesado, porque todas mis elecciones las hago ahora desde ese espacio del Ser, y todo lo que hago es siempre con la mejor disposición y el mayor amor que puedo dar. Por ello quise compartirles este regalo y la noticia que me trajo:
No importa si haces pocas o muchas actividades o tareas durante el día, lo más importante es que siempre puedas elegir el espacio desde dónde las vas hacer y que no te sacrifiques a ti mismo, sino más bien, que seas siempre el protagonista de tu historia, y que todo lo que hagas siempre sea con tu mejor disposición y amor.
¡Hasta pronto!
Unexpected Gift
Days ago a very special little person sent me with my friend
This octopus is an Amigurumi (knitted stuffed animal), I was searching the internet and in Wikipedia I read the meaning of the word, it is an acrostic of the terms "Ami" which means knitting and "Nuigurumi" stuffed animal. A Japanese art that emerged shortly after WWII, when a Japanese felt the need to create something that was "cute" or cuddly, to distract people from the bleak climate they were living in at the time.
According to what my friend
Although her selection was apparently "random", she told me that what struck her most about the octopus was that I looked like her, in the sense that she saw me (without knowing me) with the ability to do many things at once.
And about this I want to tell you a little more... certainly since I was a child, I have had the ability to develop many activities at the same time and over time I was refining more and more the skill of paying attention to all of them in order not to neglect any of the things I was doing and keep my objectives oriented to the achievement of my goals and projects.
However, over time that ability was weighing me down and became a double-edged sword, because I was loaded with many tasks that made me abandon some activities that were to my liking, but that perhaps did not report at that time some added value in the achievement of my projects, such as leisure activities, leisure and sharing with family; and at the same time, I had times when I performed less or lowered that attention span because the tasks or things to do surpassed me in number.
Over time I was achieving many projects but I realized that I was missing those things that I had left aside, and I had to learn to reorganize myself to make time and space for leisure and everything that led me to have more connection with myself and my loved ones. It was a process of moving from the constant "doing" to "Being" and for that, I had to stop being the octopus for a while to stop and look back at everything that was happening in my life.
Today I still have that quality of "octopus ", I think all mothers somehow develop it to keep up with the demands we have day by day, only that has been my way of doing things and although for some time I questioned it, with this gift I could remember all that journey and bless and thank that quality that defines me as the person I have been and am now.
I'm glad that that little octopus that I can be today, is more aligned and chooses better those activities and tasks in which I wants to invest my time, attention and effort, and after that it no longer became heavy, because all my choices I make now from that space of Being, and everything I do is always with the best disposition and the greatest love I can give. That is why I wanted to share with you this gift and the news that it brought me:
No matter if you do few or many activities or tasks during the day, the most important thing is that you can always choose the space from where you are going to do them and that you do not sacrifice yourself, but rather, that you are always the protagonist of your story, and that everything you do is always with your best disposition and love.
See you soon!
- Traducción realizada con DeepL / Translation made with DeepL.
- 100% contenido original / 100% #original-content
- Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatars taken from the application Bitmoji.
- Fotos de mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / Photos from my personal archive and of my exclusive property.
