Busca el balance en tus habitaciones

[ENG] Find the balance in your rooms

Hace poco a poco me he interesado un poco más en el diseño y la armonía del espacio en el cual estoy a diario, mi hogar.

Y aunque es algo que tal vez para algunos parece imposible, poco a poco se puede lograr, para ello conoceremos un poco sobre los diferentes tipos de balance o equilibrios que puedes probar en tu hogar.

1. Balance simétrico

2. Balance asimétrico

3. Balance radial

[ENG] Little by little I have become a little more interested in the design and harmony of the space in which I am daily, my home.
And although it is something that perhaps for some seems impossible, little by little it can be achieved, for this we will know a little about the different types of balance or balances that you can try at home.

1. Symmetric balance
2. Asymmetric balance
3. Radial balance

Balance simétrico
Es aquel balance en el cual, dividiendo tu espacio en 4 cuadrantes o en 4 partes iguales vamos a colocar el mismo “peso” de un lado que del otro.

A esto se refiere que tendrá que ubicarse un objeto que sea del mismo tamaño, color y forma de un lado que del otro para que exista armonía al entrar a dicho espacio.

Es un espacio un poco rígido y muy bien ordenado, ideal para aquellos a quienes les gusta ver su espacio perfecto.

A continuación te mostraré con una ilustración:

[ENG] Symmetric balance
It is that balance in which, dividing your space into 4 quadrants or 4 equal parts, we are going to place the same "weight" on one side as the other.
This refers to the fact that an object that is the same size, color and shape will have to be located on one side as the other so that there is harmony when entering said space.
It is a somewhat rigid and very well organized space, ideal for those who like to see their perfect space.
Next I will show you with an illustration:

Balance asimétrico

Si en el balance simétrico teníamos un espacio que se reflejaba de un lado al otro, en este, tenemos un espacio no tan cuadrado y rígido. Es un espacio que parece estar desordenado o que los objetos fueron ubicados al azar, pero no.

Da un sensación más relajada y libre que la anterior versión de balance.

Al ubicar el objeto más pesado al inicio podrás ubicar los demás alrededor de este, no tienen que haber los mismos objetos de un lado que del otro y un cuadrante o dos pueden tener más “peso” que los demás.

Un ejemplo de cómo podría resultar este espacio:

[ENG] Asymmetric balance
If in the symmetric balance we had a space that was reflected from one side to the other, in this, we have a not so square and rigid space. It is a space that seems to be untidy or that the objects were located randomly, but no.
It gives a more relaxed and free feeling than the previous balance version.
By placing the heaviest object at the beginning you will be able to place the others around it, there do not have to be the same objects on one side as on the other and a quadrant or two may have more "weight" than the others.
An example of how this space could turn out:

Balance radial

En este balance vamos ubicar los objetos de peso alrededor de un objeto principal.

Esta vez no vamos a dividir el espacio en cuatro partes sino dibujaremos un círculo y en el centro de dicho círculo pondremos el objeto principal y de allí partiremos para ubicar los demás.

La mesa redonda, es un evento grupal organizado para exponer y dar opinión sobre un tema específico o varios, se organiza de esta manera para que las opiniones expresadas por los integrantes fluyan y fomenta el diálogo.

Es por esto que este tipo de balance me recuerda a este evento y es ideal para aquellos que les gusta mantener en su hogar reuniones sociales constantemente y fomentar la comunicación entre sus invitados.

A continuación la ilustración para demostrar este tipo de equilibrio:

[ENG] Radial balance
In this balance we are going to place the weight objects around a main object.
This time we are not going to divide the space into four parts but we will draw a circle and in the center of said circle we will put the main object and from there we will start to locate the others.
The round table is a group event organized to expose and give an opinion on a specific topic or several, it is organized in this way so that the opinions expressed by the members flow and encourage dialogue.
This is why this type of balance reminds me of this event and is ideal for those who like to constantly hold social gatherings at home and encourage communication among their guests.
Here is the illustration to demonstrate this type of balance:

Si eres alguien versátil que le gusta estar cambiando sus espacios cada cierto tiempo, puedes probar estos tres tipos de balance y jugar con tus muebles y objetos para recrear un espacio armónico y hermoso.

Lo importante siempre será que tus ambientes se refleje tus gustos y preferencias.

[ENG] If you are someone versatile who likes to change their spaces from time to time, you can try these three types of balance and play with your furniture and objects to recreate a harmonious and beautiful space.
The important thing will always be that your environments reflect your tastes and preferences.

María Laura.