¿Te hablan de los planetas en tu carta natal y no entiendes nada? Aquí un poquito de información para ti, que al igual que a mi, te gusta la astrología.
They tell you about the planets in your natal chart and you don't understand anything? Here is a little information for you, who like me, you like astrology.
Planetas Personales /Personal Planets
En la astrología los planetas tienen una historia más allá del significado común que le dan en la astronomía, tienen una historia mitológica qué nos ayuda a conocer un poco más el por qué de ciertas cualidades que poseemos.
In astrology, the planets have a history beyond the common meaning that they are given in astronomy, they have a mythological history that helps us to know a little more about the reason for certain qualities that we possess. Como ya sabemos, existe la carta astral, la cual es un imagen del cielo en el momento exacto en el que nacemos.
Esto quiere decir que TODOS los planetas estaban en una posición exacta justo en el momento en el que llegamos al mundo fuera del vientre; y es por esto que tenemos influencias de varios signos. ¿Significa que todos los planetas se encontraban en un signo? ¡Si! ¿Qué significado posee cada planeta?
This means that ALL the planets were in an exact position right at the moment we arrived in the world outside the womb; and this is why we have influences of various signs. Does it mean that all the planets were in one sign? Yes! What meaning does each planet have?
Aquí vamos: Existen los planetas personales o rápidos y los planetas secundarios o lentos, los primeros son Venus (deseo), Marte (acción) y Mercurio (comunicación); estos son los que a diario usamos y se comunican con los segundos que son: Urano, Neptuno y Plutón (transpersonales) y Júpiter y Saturno (sociales).
Here we go: There are personal or fast planets and secondary or slow planets, the first are Venus (desire), Mars (action) and Mercury (communication); These are the ones we use daily and communicate with the seconds, which are: Uranus, Neptune and Pluto (transpersonal) and Jupiter and Saturn (social).
En la mitología Mercurio es el planeta mensajero, el que lleva la información de A hacia B, y es por eso que se le distingue como un planeta de comunicación, de escritura, de los medios. Mercurio rige a los signos Virgo y Géminis.
In mythology, Mercury is the messenger planet, the one that carries information from A to B, and that is why it is distinguished as a planet of communication, of writing, of the media. Mercury rules the signs Virgo and Gemini.
Venus en la mitología es el planeta que representa a la mujer, al deseo, la lujuria, el amor y la expresión artística. Venus rige a Tauro y Libra. En una carta astral Venus representa cosas distintas para un hombre y para una mujer: • En el caso del hombre, Venus representa lo que el hombre desea y busca en una mujer. • Y en el caso de la mujer, venus representan el valor que se da así misma y expresa el deseo de sentirse bella y deseada.
Venus in mythology is the planet that represents women, desire, lust, love and artistic expression. Venus rules Taurus and Libra. In a birth chart Venus represents different things for a man and for a woman: • In the case of men, Venus represents what men want and look for in a woman. • And in the case of women, Venus represents the value that she gives herself and expresses the desire to feel beautiful and desired.
Marte en la mitología es el planeta que representa al hombre, la acción, la agresión, el impulso, fuerza y ambición. Marte rige a Aries y Escorpio. Al igual que Venus, Marte representa a la mujer y al hombre de una forma diferente. • En el caso del hombre, Marte representa el como él se ve así mismo. • Y en el caso de la mujer, Marte representa lo que ella busca en un hombre. Junto con Mercurio, Venus y Marte en los planetas personales tenemos al Sol y a la Luna.
Mars in mythology is the planet that represents man, action, aggression, drive, strength and ambition. Mars rules Aries and Scorpio. Like Venus, Mars represents women and men in a different way. • In the case of man, Mars represents how he sees himself. • And in the case of women, Mars represents what she looks for in a man. Along with Mercury, Venus and Mars in the personal planets we have the Sun and the Moon.
Se le llaman planetas rápidos ya que cambian rápidamente de signo y afectan más en la personalidad de un individuo. • Sol (la personalidad) • Luna (los sentimientos) • Mercurio (la comunicación) • Venus (los deseos) • Marte (la acción)
They are called fast planets since they change signs quickly and affect more in the personality of an individual. • Sun (personality) • Moon (feelings) • Mercury (communication) • Venus (desires) • Mars (action)
Esto es sin duda una guía rápida de lo que representan los planetas en tu carta natal; para que entiendas un poco mejor. Para ustedes, de una Virgo principiante.
This is without a doubt a quick guide of what the planets represent in your natal chart; so that you understand a little better. For you, from a beginning Virgo.