[ESP-ENG] INICIATIVA: Canciones que amo de mi infancia

Hola hola! En estos días ví un post de Hive account@genesishealthy que me gustó mucho, sobre una iniciativa creada por Hive account@yolimarg para contar aquellas canciones que amábamos en nuestra infancia, apenas la vi supe que quería unirme.

_{Hello Hello! These days I saw a post from Hive account@genesisihealthy that I really liked, about an initiative created by Hive account@yolimarg to tell those songs that we loved in our childhood, as soon as I saw it I knew I wanted to join.}

Debo admitir que no tengo muy buena memoria, sin embargo, cuando se trata de la música es lo único que me permite trasladarme a momentos específicos, es por ello que tanto me gusta. Hoy les hablaré de mis favoritas en esa época:

_{I must admit that I do not have a very good memory, however, when it comes to music it is the only thing that allows me to move to specific moments, which is why I like it so much. Today I will tell you about my favorites at that time:}

UB40 - (I Can´t Help) Falling in Love With You

Con mi familia solíamos hacer muchos viajes de carretera, por lo cual no nos podían faltar CD´s para amenizar el trayecto, uno de los favoritos de mi padre era de esta banda, por lo cual me trae muy buenos recuerdos.

_{With my family we used to make many road trips, so we could not miss CDs to liven up the journey, one of my father's favorites was from this band, for which it brings back very good memories.}

Ya de más grande, no me gustaba escucharlos, pero debo admitir que añoro esos momentos, y en realidad tienen muy buenas canciones, como esta que escogí.

_{When I was older, I didn't like listening to them, but I have to admit that I miss those moments, and they actually have very good songs, like this one that I chose.}

Shakira - Ojos Así

Yo diría que la mayoría de niñas de mi edad crecimos con Shakira, estábamos obsesionadas con ella y sus bailes jajajaja; sus canciones eran escuchadas en cualquier emisora de radio y fiesta. Me lleva a buenos momentos que viví y unos muy divertidos.

_{I would say that most girls my age grew up with Shakira, we were obsessed with her and her dances hahaha; their songs were heard on any radio station and party. It takes me to good moments that I lived and some very funny ones.}

Melody - El Baile del Gorila

Bueno bueno, este baile mi favorito, no paraba en ninguna fiesta; sin duda una canción icónica. Ahora si le ponemos atención, no tiene mucho sentido que digamos, pero al fin y al cabo se trata de divertirse y solo reír.

_{Well well, this dance is my favorite, I didn't stop at any party; it certainly an iconic song. Now if we pay attention to it, it does not make much sense to say, but at the end of the day it is about having fun and just laughing.}

Recuerdo que cuando sonaba esta canción, todos se paraban a bailar, se hacía una especie de coreografía muy coordinada entre todos; muy buenos momentos, que espero podamos repetir cuando se termine la pandemia.

_{I remember that when this song was playing, everyone would stop to dance, a kind of very coordinated choreography was made between everyone; very good moments, which I hope we can repeat when the pandemic is over.}

RBD- Sólo quedate en Silencio

Puede que sea de cuando no era tan pequeña, pero se considera infancia igualmente, esta serie fue icónica para nuestra generación, tanto los personajes como sus canciones. Hasta el día de hoy recuerdo cada una de ellas.

_{It may be from when I was not so little, but it is still considered childhood, this series was iconic for our generation, both the characters and their songs. To this day I remember each one of them.}

Tengo muchas favoritas, pero la que más recuerdo es:

Me encanta compartir iniciativas de este tipo, ya que no sólo es hablar de música sino de anécdotas asociadas con ellas, lo cual es muy divertido.

_{I love sharing initiatives of this type since it is not only talking about music but also anecdotes associated with them, which is a lot of fun.}

Me trajo muy buenos recuerdos, además me dio una excusa para escuchar estas canciones de nuevo, añadirlas a mi playlist ya que, creo que no solo lo nuevo debe formar parte de nuestro día a día, hay canciones que son para toda la vida!

_{It brought back very good memories, it also gave me an excuse to listen to these songs again, add them to my playlist since, I believe that not only the new should be part of our day to day, some songs are for life!}

¡Gracias por visitar mi Blog!

¡Thank you for visiting my Blog!

_{Edición: Canva || Edited with: Canva}