ESPAÑOL
Hola, muy buenas mis queridos amigos de la comunidad de Gems y Hive blog en General, quienes me visitan en el día de hoy en esta publicación, como ya saben les habla 
Hive account@musicmeister y les deseo un gran Abrazo y saludos a todos. En el día de hoy les vengo a traer un cover de una música llamada "La Noches es mágica", cantada por la famosa cantante Peruana-Venezolana; Cynthia Karina Moreno Elías, mejor conocida como "Karina"
ENGLISH
Hello, very good my dear friends from the Gems community and Hive blog in General, who visit me today in this publication, as you know Hive account@musicmeister speaks to you and I wish you a big hug and greetings to all. Today I come to bring you a cover of a music called "The nights are magical", sung by the famous Peruvian-Venezuelan singer; Cynthia Karina Moreno Elías, better known as "Karina"
A continuación en la presente publicación anexaré una pequeña biografía resumida de la cantante karina y el vídeo musical cover realizado por mi con traducción al inglés y su letra musical de la respectiva canción.
Next in this publication I will attach a small summarized biography of the singer Karina and the music video cover made by me with English translation and the musical lyrics of the respective song.
Cynthia Karina Moreno Elías, nació en Lima, Perú, en el año 1968 (50 años), mejor conocida como "Karina" en el mundo musical, es una cantante, compositora y actríz Venezolana. Al año de nacida, la familia de Karina se radica en Venezuela. Sus padres son Cynthia Elías de Moreno y Daniel Moreno. Es la cuarta de cinco hermanos de una familia judía. Domina el hebreo, español e inglés. Aprendió a tocar el órgano. En bachillerato organizó y participó en eventos culturales. Estudió algunos semestres de la carrera de Comunicación Social, en la Universidad Católica Andrés Bello, abandonándola para enfocarse en el canto.
Cynthia Karina Moreno Elías, was born in Lima, Peru, in 1968 (50 years old), better known as "Karina" in the musical world, she is a Venezuelan singer, songwriter and actress. One year after she was born, Karina's family settled in Venezuela. His parents are Cynthia Elías de Moreno and Daniel Moreno. She is the fourth of five siblings from a Jewish family. He is fluent in Hebrew, Spanish and English. He learned to play the organ. In high school he organized and participated in cultural events. He studied some semesters of the career of Social Communication, at the Andrés Bello Catholic University, leaving it to focus on singing.
Fuente / Source
Karina es una intérprete de géneros musicales como pop y rock. Durante su trayecto musical En 1985, Karina presentó su primer álbum de estudio, titulado "Amor a millón", del que salieron los éxitos "Sé cómo duele", "A quién" y "Sálvame". En 1987, Karina presentó su segundo disco, "Sin máscara", obteniendo alcance en México. Un año después, protagonizó la novela "Alba Marina", televisada por el canal venezolano de TV, Venevisión. También obtuvo dos premios Ronda, en las categorías Mejor Cantante Juvenil Femenina y Mejor Videoclip, por la canción "La noche es mágica".
Karina is a performer of musical genres such as pop and rock. During her musical journey In 1985, Karina presented her first studio album, entitled "Amor a million", from which the hits "I know how it hurts", "To whom" and "Sálvame" came out. In 1987, Karina presented her second album, "Sin Máscara", gaining reach in Mexico. A year later, she starred in the novel "Alba Marina", televised by the Venezuelan TV channel, Venevisión. She also won two Ronda awards, in the categories Best Young Female Singer and Best Video Clip, for the song "La noche es magica".
Fotografía de Karina en sus comienzos musicales (Fuente) / Photograph of Karina in her musical beginnings (Source)
La curva era muy cerrada, volvías de trabajar,
Estabas medio cansado y te olvidaste de frenar,
Yo que estaba esperando, me tuve que conformar,
Con la foto del periódico, un accidente mortal
Parece que desde entonces, empiezan a suceder,
Algunas cosas extrañas que me van a enloquecer,
Sueño que tienes alas y que vienes hacía a mí,
Los dos vamos volando por el cielo en que te vi
La noche es mágica cuando sueño contigo,
algunas cosas extrañas que me van a enloquecer,
La Noche es mágica cuando sueño contigo,
Los dos vamos volando por el cielo en que te vi
Despierto por la mañana, tratando de recordar,
Si eso fue solo un sueño y si los sueños son verdad,
El brillo de la persiana, picó mi curiosidad
Temblando como una tonta me acerqué hasta el ventanal
Era una pluma de plata, no era una pluma normal,
Era la pluma de un ángel que cayó al despegar,
La Noche es mágica cuando sueño contigo,
Temblando como una tonta me acerque hasta el ventanal
La Noche es mágica cuando sueño contigo,
Era la pluma de un ángel que cayó al despegar
La Noche es mágica cuando sueño contigo,
Algunas cosas extrañas que me van a enloquecer
La Noche es mágica cuando sueño contigo,
Los dos vamos volando por el cielo en que te vi
The curve was very tight, you were coming back from work,
You were half tired and you forgot to brake,
I was waiting, I had to settle,
With the newspaper photo, a fatal accident
It seems that since then, they begin to happen,
Some strange things that will drive me crazy
I dream that you have wings and that you come to me,
We are both flying through the sky where I saw you
The night is magic when I dream of you
some strange things that are going to drive me crazy,
The night is magical when I dream of you
We are both flying through the sky where I saw you
I wake up in the morning trying to remember
If that was just a dream and if dreams are true,
The brightness of the blind, piqued my curiosity
Shaking like a fool I approached the window
It was a silver pen, it was not a normal pen,
It was the feather of an angel that fell when taking off,
The night is magical when I dream of you
Shaking like a fool I approached the window
The night is magical when I dream of you
It was the feather of an angel that fell when taking off
The night is magical when I dream of you
Some strange things that will drive me crazy
The night is magical when I dream of you
We are both flying through the sky where I saw you
Buenos mis amigos, espero les haya gustado esta hermosa canción que he preparado para todos ustedes, apesar de ser una canción vieja, sigue siendo unas de las mejores en el mundo musical de latinoamérica y en otras partes, además que también hacen recordar viejos tiempos para aquellos que la han escuchado por primeras veces, espero tengan un excelente día y que Dios los cuide, muchas gracias, nos vemos en la próxima publicación, hasta luego!
Good friends, I hope you have liked this beautiful song that I have prepared for all of you, despite being an old song, it is still one of the best in the musical world of Latin America and elsewhere, besides that it also makes you remember old times for Those of you who have heard it for the first times, I hope you have an excellent day and may God take care of you, thank you very much, see you in the next publication, see you later!
