Greetings, dear friends, I hope you are very well blessed; today I would like to talk to you a little bit about a subject of great importance for humanity as prenatal control is.

Saludos queridos amigos, espero que estén muy bien muchas bendiciones; hoy quisiera hablarles un poco referente a un tema de gran importancia para la humanidad como lo es el control prenatal.

As a medical student, I often made clinic rotations in popular doctors' offices where many pregnant women were treated, and from that experience I understood the importance of this subject that I want to share with you today.

como estudiante de medicina realizaba con frecuencia rotaciones dispensariales en consultorios médicos populares donde se atendían muchas mujeres embarazadas, y de esa experiencia comprendí la importancia de este tema que hoy les quiero compartir.

Pregnancy is one of the most beautiful and longed for stages in a woman's life, many people dream of the arrival of that magical moment which is wonderful, but it is also one of the most difficult moments, since it is not at all easy to bring a human being into the world but it is a great blessing.

El embarazo es una de las etapas más hermosas y anheladas en la vida de una mujer, muchas personas sueñan con la llegada de ese momento mágico que es maravilloso, pero también es uno de los momentos más difíciles, ya que no es nada sencillo traer un ser humano al mundo pero es una gran bendición.

That is why a special lifestyle must be developed to guarantee the health of the mother and child, which will allow them to have a peaceful and uncomplicated gestation period.

Es por ello que se debe desarrollar un estilo de vida especial que garantice la salud de la madre y el niño, el cual les permitirá tener un periodo de gestación tranquilo y sin complicaciones.

This can be achieved through prenatal control, that is to say, through the necessary medical attention and supervision before birth, since this process is carried out with the sole purpose of providing protection to the pregnant woman and the baby from any pre-birth threat.

Este se puede lograr a través del control prenatal, es decir a través de la atención y vigilancia médica necesaria antes del nacimiento, ya que este proceso se realiza con el único fin de brindarle protección a la embarazada y el bebé de cualquier amenaza preparto.

however in spite of this there are women who do not comply with an ideal control, I often observe pregnant women very unconcerned about the care during pregnancy.

sin embargo a pesar de esto hay mujeres que no cumplen con un control ideal, frecuentemente observo mujeres embarazadas muy despreocupadas del cuidado durante el embarazo.

They do not comply with prenatal visits or medical indications that guarantee safety for both them and their babies.

No cumplen con las consultas prenatales o las indicaciones médicas que les garantizan seguridad tanto a ellas como a sus bebés.

This is a big mistake, because during the formation process babies are really sensitive and any improper action can harm them even if it doesn't seem to, even during the first weeks

Esto es un gran error, porque durante el proceso de formación los bebés son realmente sensibles y cualquier acción indebida puede dañarlos aunque no parezca, Incluso durante las primeras semanas

Although many consider that by then they are just a ball of blood, it is there when more care and precautions are needed, since the first trimester of pregnancy is the most delicate and therefore you run the risk of losing the baby.

Aunque muchos consideran que para entonces son solo una bolita de sangre es allí cuando se necesitan más cuidados y precauciones, ya que el primer trimestre de embarazo es el más delicado y por lo tanto se corre el riesgo de perder al bebé.

Therefore, from the moment a woman knows she is pregnant, she should immediately have a medical check-up with her obstetrician or general practitioner, because in this way she will be followed for nine months and the parents will be advised of any irregularities.

Por ende desde el momento en que la mujer conoce que está embarazada debe ponerse inmediatamente en control médico con el obstetra o médico integral, porque de esta manera se llevará el seguimiento durante los nueve meses y se asesorará a los padres ante cualquier irregularidad.

This is very important because the lack of knowledge can have serious consequences, as there are those who believe that they can follow their normal life habits during pregnancy but really don't, it depends.

Esto es muy importante ya que la falta de conocimiento puede traer graves consecuencias, pues, hay quienes creen que pueden seguir normalmente sus hábitos de vida en el embarazo pero realmente no, eso depende.

It is essential to rest; the consumption of folic acid, an adequate diet, avoiding certain activities that can be drastic; many things must change in the daily routine, because now it is about two lives and not only one.

Es imprescindible guardar reposo; el consumo de ácido fólico, una dieta adecuada, evitar ciertas actividades que pueden resultar drásticas; deben cambiar muchas cosas en la rutina diaria, pues ahora se trata de dos vidas y no solamente de una.

Prenatal care involves systematic medical assistance to the pregnant woman, with the aim of obtaining the highest degree of physical and mental health for both mother and child, and minimizing the morbidity and mortality of both, i.e. the probability of illness and death.

El control prenatal implica una asistencia médica sistemática hacia la embarazada, con la finalidad de obtener el máximo grado de salud física y mental tanto para la madre como para el niño, y reducir al mínimo la morbimortalidad de ambos, es decir las probabilidades de enfermedad y muerte.

Therein lies its importance, for if the doctor constantly evaluates the health of the fetus and the mother checks its progress there is more assurance of having a happy pregnancy and a healthy child.Therefore, simply by following the medical instructions and having the relevant tests carried out, the lives of many children can be saved. The performance of ultrasound scans contributes to the detection of malformations or congenital defects.

Allí radica su importancia, pues, si el médico evalúa constantemente la salud del feto y la madre chequeando su progreso hay más seguridad de tener un embarazo feliz y un niño sano.Por lo tanto con el simple hecho de cumplir las indicaciones médicas y realizarse los exámenes pertinentes pueden salvarse la vida de muchos niños. La realización de los ecosonogramas contribuye a la detección de malformaciones o defectos congénitos.

In addition, the maternal health assessment can help reveal the baby's status; by knowing her nutritional status (weight gain or loss), blood pressure, whether the mother smokes, whether she has a history of pathology or high-risk pregnancy, and so on. Everything has an influence, since a lack of control in the mother's metabolism implies a lack of control in the fetus, but if any difficulty is detected in time, appropriate measures can be taken to prevent its progress.

Además la valoración de la salud materna puede ayudar a revelar el estado del bebé; al conocer su estado nutricional (la ganancia o pérdida de peso), la presión arterial, si la madre fuma, si tiene antecedentes patológicos o de embarazo de alto riesgo, y así otros factores. Todo influye, ya que un descontrol en el metabolismo de la madre implica un descontrol en el feto, pero si es detectada alguna dificultad a tiempo pueden tomarse las medidas adecuadas para evitar su progreso.

It is for this reason that medical control in pregnancy is indispensable, there are women who attend only sometimes to the consultations, others do not even do it, but it is time to reflect and give more importance to the situation. This type of negligence endangers the lives of children who are on their way and also the tummies that bring them, if the children are not taken care of while still in the womb, will it be possible to do so once they are out? This is the question on which we must all meditate, both men and women.

Es por tal motivo que es indispensable el control médico en el embarazo, hay mujeres que asisten solo en ocasiones a las consultas, otras ni siquiera lo hacen, pero es momento de reflexionar y darle más importancia a la situación. Este tipo de descuidos pone en peligro la vida de los niños que vienen en camino y también a las barriguitas que los traen, si no se cuida a los niños estando aun en el vientre materno ¿será posible hacerlo una vez hayan salido? esta es la pregunta en la que todos debemos meditar, tanto hombres como mujeres.

Because the man also plays a very important role in this story, he is the father figure, he must support the woman with his active participation before, during and after the birth, sharing the responsibility of taking care of the child that belongs to both of them.

Porque el hombre también juega un papel muy importante en esta historia, es la figura paterna, el debe apoyar a la mujer con su participación activa antes, durante y después del parto, compartiendo la responsabilidad de cuidar al niño que es de ambos.

Loving a child means taking care of it, let's do as our God, who loved us even before we were formed in our mother's womb, he made us, formed us and every day he takes care of us and watches over us. Remember that a happy pregnancy ends with a healthy and happy child, take care of your belly and take care of your baby; I say goodbye until a new post, I hope it was of your liking beloved reader. The drawings were made by me I hope you like them, you can also find them in: (https://creary.net).

Amar a un hijo implica cuidarlo, hagamos como nuestro Dios, quién nos amó aun antes de formarnos en el vientre de nuestra madre, el nos hizo, nos formó y cada día nos cuida y vela por nosotros.Recuerda que un embarazo feliz termina con un niño sano y feliz, cuida tu barriga y cuida tu bebé; me despido hasta un nuevo post, espero haya sido de su agrado amado lector. Los dibujos fueron realizados por mí espero les gusten, también pueden encontrarlos en: (https://creary.net).

"Behold, children are an inheritance from the Lord; the fruit of the womb is a reward.
Psalm 127: 3

“He aquí, herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre”.
Salmos 127: 3