Esta historia comenzó así: Con un documento en blanco y el título que aparece en este post. La diferencia es, que aquí si podemos contar con palabras en el cuerpo del mensaje y en mi primer intento por escribir un diario, no. Muchos fueron los intentos fallidos en el camino para lograr escribir ese “algo”, que tanto anhelaba en mis años del liceo.
Mi hábito de lectura comenzó en el primer año de bachillerato, influenciado por mis amigas de infancia. Tanta fue la avidez al devorar libros y libros de fantasía y ciencia ficción (mi género favorito hasta el sol de hoy) que llegué a un punto en donde no quería ser yo la que se adentrara en los mundos creados por otras personas, sino que quería tener el mío.
This story began like this: With a blank document and the title that appears in this post. The difference is, here we can count on words in the body of the message and in my first attempt to write a diary, no. Many were the failed attempts on the road to achieve writing that "something", which I longed for so much in my high school years.
My reading habit began in my first year of high school, influenced by my childhood friends. So much was the avidity to devour books and books of fantasy and science fiction (my favorite genre until today's sun) that I came to a point where I didn't want to be the one to go into the worlds created by other people, but I wanted to have my own.
Cuando intenté buscarlo, me encontré con una hoja vacía y una frase en su encabezado que se me había ocurrido luego de un momento de inspiración. No había nada que plasmar ahí, ningún escenario, palabra, nombre… NADA que me diera luz. Así que rápidamente desistí, luego de días buscando una solución a dicho problema me olvidé de escribir por completo.
When I tried to look for it, I found an empty page and a phrase in its heading that had occurred to me after a moment of inspiration. There was nothing to capture there, no scenario, no word, no name... NOTHING that gave me light. So I quickly gave up, after days of looking for a solution to the problem I forgot to write completely.
Esto volvió a mi mente luego de que en el año 2019 una ruptura amorosa despertara mis sentimientos a flor de piel, de madrugada con lágrimas en los ojos abrí mi Google Keep y dejé que mis manos pulsaran el táctil. En un abrir y cerrar de ojos había pasado un mes escribiendo pequeñas notas poéticas que siguen guardadas en esa aplicación.
Un día en clase de Anatomía estudiando el Sistema Ocular escuché ese nombre que años atrás había escrito: “Punto ciego”. Un término insignificante que despiertó curiosidad a la vez. Resulta que no es más que aquella ilusión óptica aplicada por nuestro cerebro cuando uno de nuestros ojos está cerrado y el otro abierto. Automáticamente se crea una imagen del lado “ciego” en nuestro campo visual, con aquello que veíamos segundos atrás por ambos ojos.
This came back to my mind after a love breakup in 2019 woke up my feelings on the surface, at dawn with tears in my eyes I opened my Google Keep and let my hands touch. In the blink of an eye I had spent a month writing little poetic notes that are still stored in that application.
One day in Anatomy class studying the Ocular System I heard that name I had written years before: "Blind Spot". An insignificant term that aroused curiosity at the same time. It turns out that it is nothing more than that optical illusion applied by our brain when one of our eyes is closed and the other is open. It automatically creates an image of the "blind" side in our field of vision, with what we saw seconds ago through both eyes.
Ahí comprendí que el “Punto Ciego” está presente en todos los aspectos de nuestra vida, cuando solamente nos centramos en ver un lado de la historia, o nos dejamos opacar por aquella mancha negra en una hoja blanca de posibilidades.
Mi punto ciego estaba nublado al escribir a los 13 años ese título, tal vez porque no era el momento de expresarse, de hacerse sentir y mostrar a los demás todo aquello que eres capaz de crear. Hoy mi punto ciego se activa de nuevo, pero desde ambos hemisferios, al ser invitada repetidamente por una amiga a entrar en esta plataforma.
This came back to my mind after a love breakup in 2019 woke up my feelings on the surface, at dawn with tears in my eyes I opened my Google Keep and let my hands touch. In the blink of an eye I had spent a month writing little poetic notes that are still stored in that application.
One day in Anatomy class studying the Ocular System I heard that name I had written years before: "Blind Spot". An insignificant term that aroused curiosity at the same time. It turns out that it is nothing more than that optical illusion applied by our brain when one of our eyes is closed and the other is open. It automatically creates an image of the "blind" side in our field of vision, with what we saw seconds ago through both eyes.
Así que, ACEPTO EL RETO. Y con mucho gusto, me presento:
Mi nombre es Nackary Blanco, tengo 20 años de edad y acabo de concluir mi Técnico Superior Universitario en Enfermería. Estoy a la espera de mi título, para continuar con mis metas académicas.
So, I ACCEPT THE CHALLENGE. And I'm happy to introduce myself:
My name is Nackary Blanco, I'm 20 years old and I just finished my Master's Degree in Nursing. I am waiting for my degree, to continue with my academic goals.
Soy apasionada de la fotografía, lectura y escritura, especialmente de la ortografía y redacción. Mi tiempo libre lo paso en la Iglesia, soy descaradamente católica incluso antes de nacer, mis padres se encargaron de cultivar en mí ese amor ferviente a aquel “Amigo que nunca falla”, y luego decidí por voluntad propia seguir encaminada en este mundo tan maravilloso, que me ha brindado amistades valiosas y momentos inigualables en donde he crecido como persona.
I am passionate about photography, reading and writing, especially spelling and writing. I spend my free time in the Church, I am shamelessly Catholic even before I was born, my parents took it upon themselves to cultivate in me that fervent love for that "Friend who never fails", and then I decided of my own free will to continue on my way in this wonderful world, which has given me valuable friendships and unparalleled moments where I have grown as a person.>
No te dejes engañar, no todo es maravilloso. Y es una de las cosas que quiero demostrarles cuando lean mis post. “Todo lo bueno trae algo malo”, a través de reflexiones un poco poéticas e imparciales les compartiré un poquito de lo que significa ese “Punto Ciego” para mí.
Espero que poco a poco puedan conocer a esta chica amante de la vida y sus sabores. Agradecida con 
Don't be fooled, not everything is wonderful. And that's one of the things I want to show you when you read my posts. "Everything good brings something bad", through some poetic and impartial reflections I'll share with you a little bit of what that "Blind Spot" means to me.
I hope that little by little you can get to know this girl who loves life and its flavors. Grateful with