¡Hola! ¡Un placer conocerlos! Soy Nathaniela, todos me preguntan si es una combinación de Natalia y Daniela, pero la verdad es que mis padres lo encontraron en la Biblia como "Natanael" y significa: regalo de Dios. Antes que nada quiero mostrar mi felicidad y emoción porque seré parte de la familia Hive, siempre me he sentido sola y cuando escribo imagino que alguien me escucha y me comprende, cuando escribo, puedo ser yo misma. Hace un tiempo tuve la idea de crear un blog, luego apareció un gran amigo y habló de la receptividad de este lugar, por eso me abro a ustedes y me presento con alegría.
Hi! Nice to meet you! I'm Nathaniela, everyone asks me if it's a combination of Natalia and Daniela, but the truth is: my parents found it in the Bible as "Natanael" and it means: gift from God. First of all, I want to show you my happiness and excitement because I'll be part of the hive family, I've always felt alone and when I write, I imagine that someone listens to me and understands me, when I write, I can be myself. Some time ago I had the idea of creating a blog, then a great friend appeared and he spoke about the receptivity of this place, that's why I open myself to you and I introduce myself with joy.
Soy una joven que sueña con conservar eternamente el corazón de la niña que fui, creo que los adultos nos apagamos por muchas razones y dolores, pero hay formas de seguir disfrutando de los pies descalzos y de los sueños. En la búsqueda de lo que voy perdiendo, cada actividad a la que me dedico se va tejiendo: escribo, escribo con el alma. Vengo de un pueblo baldío, donde la gente no creía en mí. Un período afectó la confianza que tenía en mí misma, pero no me detuvo. Bueno, tuve un maestro extraordinario que me enseñó todo lo que sabe y después de cada clase me quedaba en los parques, acostada sobre el pasto y luego me llamó papillon que significa "mariposa" en francés. Esa papillon años después ganó un concurso literario y publicó una obra corta que tenía todas sus esperanzas, y fui taaan feliz.
I'm a young woman who dreams of eternally keeping the heart of the girl I was, I think adults turn off for many reasons and pains, but there are ways to continue enjoying bare feet and dreams. In the search for what I am losing, each activity I dedicate myself to is being woven: I write, I write with my soul. I come from a waste town, where people didn't believe in me. A period that affected the confidence I had in myself, but it didn't stop me, well, I had an extraordinary teacher who taught me everything he knows and after each class I stayed in the parks, lying on the grass and then he called me papillon which means "butterfly" in French. That papillon years later won a literary contest and she published a short work that had all her hopes, and I was so happy!!
Music maintains sanity and quiets anger, that's why I compose, sing and play cuatro, (the cuatro is similar to the "ukulele" in Venezuela), I'm learning to play piano, since I was very young I have listened to sublime pieces of classical music and I wanted to interpret them. Blues, jazz, funk, rock, metal and rap accompany me along the way and I'd love showing you everything I think about their lyrics and their authors,I like drawing and origami, I'm not a splendid artist but I do it because sometimes words aren't enough and they remain in a corner wanting to be seen in another way.
La música mantiene la cordura y aquieta la ira, por eso compongo, canto y toco cuatro, (el cuatro es parecido al "ukulele" en Venezuela), Estoy aprendiendo a tocar el piano, desde muy joven he escuchado piezas sublimes de música clásica y quería interpretarlas. Blues, jazz, funk, rock, metal y rap me acompañan en el camino y me encantaría enseñarles todo lo que pienso sobre sus letras y sus autores. Me gusta el dibujo y el origami, no soy una artista espléndida pero lo hago porque a veces las palabras no alcanzan y se quedan en un rincón queriendo ser vistas de otra manera.
I have also been an athlete, I practiced basketball, volleyball, handball and soccer, but now I dedicate myself to yoga, I'm very flexible and I always do pirouettes to annoy mom. I have had the desire to save the world, as a comic book superhero and at the same time an insatiable hunger to know the depths of being, that is why I chose to study medicine, I must accept that I like adrenaline and medicine gives me that.
También he sido deportista, practiqué baloncesto, voleibol, balonmano y fútbol, pero ahora me dedico al yoga, soy muy flexible y siempre hago piruetas para molestar a mamá. He tenido el deseo de salvar el mundo, como un superhéroe de cómic y a la vez un hambre insaciable por conocer lo más profundo del ser, por eso opté por estudiar medicina, Debo aceptar que me gusta la adrenalina y la medicina me da eso.
Maybe I can't save the world, but I want to save lives. I think that's what my life is about, my life is about serving and ... Then there're my hobbies: astronomy, I adore looking at the night sky and studying physics even if I don't understand enough, I like languages, my native language is Spanish , I speak English, I study Italian and I studied Latin, whenever I can I climb mountains, I walk trails, I bathe in rivers and put a flower in my hair. I also take care of plants, I'm a fan of biology and I like to know their scientific names. There's something that makes me happy, well, someone, its name is Georgie, he's a guinea pig, he appeared when I felt lost, when I felt that my dreams were meaningless and now I have recovered them.
Tal vez no pueda salvar el mundo, pero quiero salvar vidas. Creo que de eso se trata mi vida, mi vida se basa en servir y... Luego están mis hobbies: la astronomía, adoro mirar el cielo nocturno y estudiar física aunque no entienda lo suficiente, me gustan los idiomas, mi lengua materna es el español, hablo inglés, estudio italiano y estudié latín, siempre que puedo subo montañas, camino senderos, me baño en ríos y me pongo una flor en el cabello. También cuido plantas, soy fan de la biología y me gusta saber sus nombres científicos. Hay algo que me hace feliz, mejor dicho, alguien, se llama Georgie, es un conejillo de indias, apareció cuando me sentía perdido, cuando sentía que mis sueños no tenían sentido y ahora los he recuperado.
So I think that each event has led me to where I'm now, that's why I want to have a wonderful experience with you, something tells me to try. That is why I'll give my best, I'll be completely transparent with you and I'll contribute valuable content to the community, I promise.
Without further ado, thank you for reading me.
Así que creo que cada evento me ha llevado a donde estoy ahora, por eso quiero tener una experiencia maravillosa con ustedes, algo me dice que lo intente.
Por eso daré lo mejor de mí, seré completamente transparente y aportaré contenido de valor a la comunidad, lo prometo.
Sin más por agregar, gracias por leerme.
follow me on instagram: https://instagram.com/nathanielamq?utm_medium=copy_link
